И Йелън призна, че е сбъркала с инфлацията

Анмари Хордърн, Bloomberg

15:30 | 3 юни 2022
Обновен: 16:14 | 3 юни 2022
Преводач: Петя Кушева

Как президентът Байдън прехвърля отговорността за инфлацията върху министър Йелън.

"Тогава сгреших за пътя, по който ще тръгне инфлацията. Както споменах имаше неочакван и голям шок икономиката, който повиши цените на енергията и храните, а затрудненията в доставките се отразиха зле на нашата икономика. Тогава не го разбирах напълно", каза Йелън.

Отиваме във Вашингтон, където е Анмари. Чест прави на министър Йелън, че излезе, застана пред камерата и каза: „Допуснах грешка.“

Да, много хора сбъркаха. Включително и председателят на Фед Джей Пауъл, за когото президентът вече каза, че отговорността да оправи нещата е изцяло негова.

Също така вчера на брифинга след тази среща Брайън Дийс, ръководителят на президентския Национален икономически съвет информира репортерите за срещата, за инфлацията и също беше попитан:  „Сър, стояхте на този подиум, казвайки ни, че това ще бъде временно.“

И вместо да го признае по начина, по който го направи Джанет Йелън, отклони въпроса и също така обърна голямо внимание на това колко несигурни са нещата, като излизаме от пандемията, но и фактът, че това е глобален проблем.

Погледнете Европа. Те също се сблъскват с над 8% инфлация.

Джонатан, ясно се вижда, че администрацията наистина реагира агресивно. Ще видим повече от това през месец юни, целенасочени решения по въпроси с икономиката.

Но въпросът е дали това ще бъдат повече различни политики или по-скоро послания? И досега бяха основно послания  - президента, Уолстрийт Джърнъл, Ню Йорк Таймс. Той имаше среща с председателя на Фед. Ще се срещне с доставчиците на сухо мляко за бебета. Ще има много различни послания, много активни през месец юни.

Защото, когато погледнете социологическите проучвания, едно от последните показва, че 9 от 10 американци казват, че инфлацията е най-голямата им тревога и не им харесва начинът, по който администрацията на Байдън се справя с нея.