Трише: ЕЦБ взе правилно решение

Жан-Клод Трише, бивш президент на ЕЦБ и европейски председател на Тристранната комисия

14:49 | 11 март 2022
Преводач: Петя Кушева

Пазарите приеха това, което получихме от ЕЦБ вчера, като ускоряване на излизането от извънредните мерки, които бяха въведени през последните няколко години. Това ли беше и Вашето тълкуване?

Мисля, че реакцията на пазара е разбираема, защото новото решение на ЕЦБ не беше ясно очаквано.

Мисля, че беше наивно да се смята, че ЕЦБ няма да направи нищо, когато прогнозите за инфлацията се увеличаваха кзначително 3.2% до 4.1% в рамките на тримесечие. Това наистина беше нещо, което очевидно е било на дневен ред.

Но Управителният съвет, след предполагам интензивна дискусия, както Кристин Лагард каза, по мое мнение беше взето добро решение, защото то се основаваше на колегиална мъдрост, която е по-важна повече от всякога, когато имаш такъв балансиращ акт – войната в Украйна, натиск върху инфлацията, която още преди войната беше много голяма. Затова според мен това е добро решение, защото то се основава на гъвкавост, адаптивност.

И ми се струва, че в такава ситуация трябва да бъдем бдителни. Бдителността е от съществено значение. Най-важното и за ЕЦБ е да се стабилизира като играч във фиксирана точка. Инфлационните очаквания в средносрочен план, които днес са разумно стабилизирани на ниво от 2%. Така че беше много важно да сме сигурни, че остава във фиксирана точка.

Жан-Клод, по-рано разговаряхме с Питър Прайд, бившият главен икономист на ЕЦБ. Той каза че не смята, че промените, които направиха вчера са необходими. Смятате ли това решение за необходим ход в сегашната икономическа обстановка в Европа?

Да, наистина. Вярвам, че това е добро решение поради всички причини, които споменах, също и защото то се основава на бдителност и гъвкавост. Все още не знаем какво ще се случи през третото тримесечие на тази година. И, разбира се, през четвъртото тримесечие на тази година.

От друга страна, не може централната банка да е бездействаща, когато нивото на базисната инфлация е 2,7%, базисна инфлация, не номинална.

Номиналната е много висока сега – 5.8%. Но базисната преди 12 месеца беше на ниво 1.1%, през февруари миналата година. Така че виждате ясно и мисля, че това е добре за всички партньори, че централната банка казва: „Моята фиксирана точка е закрепването на инфлацията на 2 %.“

Ако не бяха направили нищо, струва ми се, че щяха да поемат известен риск.