fallback

Пауъл благодари на Йелън

Джером Пауъл, председател на Федералния резерв на САЩ

13:00 | 23 ноември 2021
Обновен: 11:27 | 24 ноември 2021
Автор: Петя Кушева

Г-н президент, благодаря Ви за тази изключителна възможност да продължа да служа на американския народ.

Ако номинацията бъде потвърдена от Сената, се задължавам да направя всичко в рамките на моите правомощия да изпълнявам отговорностите, които Конгресът е поверил на Федералния резерв.

Към мен днес се присъединиха жена ми Алиса Леонард и нашите три големи деца – Сузи, Луси и Сам и съпругата на Сам, Алиса. Тяхната любов и подкрепа правят възможно всичко, което аз върша.

Благодарен съм и на изключително талантливия и отдаден екип на Федералния резерв, с който беше огромна привилегия да служа през последното десетилетие.

Моят предшественик-секретар Джанет Йелън остави Фед в силна позиция, способен да посрещне всяко предизвикателство и съм благодарен за нейната лидерска роля, пример и приятелството й.

Когато Covid сполетя страната, американските семейства и бизнеси бяха от 10 години в историческа икономическа експанзия със стабилни работни места и трудов пазар, който обхващаше дори и онези, които традиционно са били извън него.

Пандемията обаче доведе до незабавна и болезнена рецесия. За щастие американската устойчивост, заедно със силните политически действия и ваксините, които позволиха на икономиката да отвори отново, смекчиха удара и подготвиха почвата за силно възстановяване.

Днес икономиката се разраства с най-бързия си темп от много години, който носи обещание за връщане към максимална трудова заетост.

Предизвикателствата и възможностите остават. Както винаги безпрецедентното повторно отваряне на икономиката, заедно с продължаващите ефекти от пандемията доведоха до дисбаланс на търсенето и предлагането, затруднения и поява на инфлация.

Знаем, че високата инфлация взема своя дан върху семействата, особено тези, които са по-малко способни да покрият по-високите разходи по основни неща като жилище, храна и транспорт. Ние използваме нашите инструменти както за подкрепа на икономиката, така и на силен пазар на труда и за да се предотврати затвърждаването на по-високата инфлация.

Други ключови приоритети включват бдителното пазене на устойчивостта и стабилността на финансовата система за справяне с развиващите се рискове от изменението на климата и кибератаките и улесняване на модернизация на платежната система при защита на потребителите.

Очаквам с голямо нетърпение да продължа да работя в тясно сътрудничество с моя колега от последните седем години Лаел Брейнард, докато Фед се сблъсква с тези и други проблеми. Лаел притежава страхотен талант, богат опит и добра преценка за нашата работа.

Във Федералния резерв разбираме, че нашите решения са важни за американските семейства и общности. Силно споделям това чувство за мисия и се ангажирам да вземам решенията с обективност и почтеност, основани на най-добрите налични доказателства и дългогодишната традиция на независимата парична политика.

Г-н президент, благодаря още веднъж.

fallback
fallback