Тръмп срещу Папата: за сърцата, умовете и гласовете на католиците

Сблъсъкът между Вашингтон и Светия престол ескалира заради критиките на папата срещу американските военни действия в Иран и миграционната политика

15 April 2026 | 09:15
Автор: Хауърд Чуа-Еоан
Редактор: Волен Чилов
Снимка: Bloomberg L.P.
Снимка: Bloomberg L.P.
  • Доналд Тръмп критикува папа Лъв XIV в Truth Social, наричайки го „СЛАБ“ по редица въпроси, включително потенциалните ядрени оръжия на Иран и имиграцията.
  • Тръмп намекна, че Лъв му е задължен за избора му за папа, като заяви, че Кардиналският колегиум е счел, че това ще бъде най-добрият начин да се справят с него като президент.
  • Напрежението между Тръмп и Лъв повдигна въпроси относно лоялността на американските католици, като скорошно проучване показва, че подкрепата за Тръмп сред католиците е спаднала под 50%.

Доналд Тръмп разпали остра критика срещу папа Лъв XIV в Truth Social, което доведе до ескалация на тлеещия конфликт между двамата най-влиятелни американци в света. От една страна е роденият в Ню Йорк държавен глава на най-голямата военна суперсила на планетата. От другата страна е роденият в Чикаго Робърт Превост, върховен понтиф на Римокатолическата църква и духовен съветник на близо 1,4 милиарда вярващи. Тяхното бойно поле може да изглежда глобално, но крайната цел е местна: сърцата, умовете и гласовете на американските католици.

Тръмп се разгневи в социалните медии в ранните часове в понеделник сутринта. Той нарече Лъв „СЛАБ“ по няколко фронта: потенциалните ядрени оръжия на Иран, престъпността, имиграцията и политиката. Той заяви, че предпочита Луи Превост, братът на Лео, който е „изцяло MAGA. Луи го разбира, а Лъв не!“.

Той също така намекна, че Лъв му е длъжник, защото е бил избран за папа само защото Кардиналският колегиум „е сметнал, че това ще е най-добрият начин да се справи с президента Доналд Дж. Тръмп. Ако аз не бях в Белия дом, Лъв нямаше да е във Ватикана.“

Тази последна остра забележка ми напомни как съм се заблудил за този папа преди избора му. На 3 май 2025 г., точно когато Колигиумът на кардиналите се готвеше да гласува, Тръмп и Белият дом разпространиха портрет на президента като новия папа.

Дръзко предсказах, че „безвкусната шега на Белия дом, създадена с изкуствен интелект... всъщност може да се отрази на политиката на конклава – като затрудни издигането на истински американски кардинал на папския престол. Църквата все още помни отдавнашното авиньонско папство като период, в който папите са разполагали с по-малко власт, тъй като са били подчинени на френските монарси. Малко вероятно е съвременните кардинали да изберат папа, който би могъл да бъде манипулиран от Вашингтон.“

Американският Авиньон

Е, оказа се, че не съм пророк, но Тръмп прие издигането на Лъв лично. Напрежението между двамата доказва, че един въпрос, повдигнат от тази драма от XIV век, остава валиден: ако вярващите трябваше да избират, на чия страна биха застанали – на своя крал (или светски владетел) или на своя папа?

По стечение на обстоятелствата папството в Авиньон е основна тема в предисторията на конфликта между Тръмп и Лъв, която взриви социалните медии миналата седмица. Вирусният изблик – на практика като излязъл от роман на Дан Браун – е вдъхновен от материал във Free Press, в който неназовани ватикански служители описват напрегната среща между представители на Пентагона и папския нунций – посланикът на папата във Вашингтон. (И двете страни заявиха, че разговорът е бил сърдечен, а описанията му в материала са преувеличени и неточни.)

Според „Free Press“ представители на Министерството на отбраната са предупредили нунция, че „Съединените щати разполагат с военната мощ да правят каквото си поискат – и че Църквата по-добре да застане на тяхна страна“.

По време на разговора неназован служител на Пентагона спомена папството в Авиньон, състояло се преди 700 години. Това би било точно онова историческо сравнение, което тази 2000-годишна институция би възприела като заплаха.

Ето какво се случва през 1307 г.: Филип IV, крал на Франция, се разгневява на папа Бонифаций VIII и изпраща войските си да отвлекат и свалят от трона папата. След това монархът премести папството в Авиньон, Южна Франция, където следващите папи останаха под властта на неговото кралство в продължение на повече от шест десетилетия.

Тогава седем французи са заемали трона на Свети Петър – най-дългият период на неиталиански папи в историята, който не е надминат дори от Лъв и тримата му предшественици – Франциск от Аржентина, Бенедикт XVI от Германия и Йоан Павел II от Полша.

Авиньон възниква, когато кралствата на Европа започват да се съпротивляват на властния папски престол, чието влияние се разширява в продължение на около 250 години. Не е било добро време да си папа. В „Ад“ Данте обрича Бонифаций VIII – който е издал указ, обявяващ, че папството е върховната власт в света – на осмия кръг на ада. Проверете гуелфите и гибелините, ако искате да се впуснете в дълбоки размисли.

Всичко това ще достигне своята кулминация, когато Мартин Лутер заковава своето обвинение срещу корупцията и заблудите на римокатолицизма на вратите на църквата в замъка във Витенберг, Германия, което дава начало на Протестантската реформация и подтиква все по-голяма част от Западна Европа да избере собствените си национални държави вместо папството в Рим, символизиращо всеобщото християнство.

Реставрирането на властта на Ватикана и борбата за американските католици

Днес папството преживява възраждане като транснационална власт, която е способна да разбива империи (Йоан Павел II и Съветският съюз), както и да разбужда съвестта. Интересно е, че предполагаемата спорна среща, описана във „Free Press“, е включвала Министерството на отбраната и папския нунций.

Посланикът на папата е повече от дипломат; той наблюдава избора на нови епископи и длъжностни лица в американската йерархия — които, от своя страна, помагат за ръководството на американските миряни.

Още през 2016 г. католическата йерархия в САЩ е консервативна: доволна от учението на Бенедикт и резервирана към относително либералния Франциск. Техните социални и политически възгледи намират отзвук сред голяма част от паството им, което е ориентирано към републиканците. Всъщност 56% от американските католически избиратели гласуваха за Тръмп през 2024 г.

Съставът на епископите вече е достигнал различно равновесие благодарение на кардинал Кристоф Пиер, нунцият, който се срещна с представителите на Пентагона. Вероятно това е, което тревожи Тръмп: скорошно проучване показва, че подкрепата му сред католиците вече е спаднала под 50%, като 40% изразяват силно неодобрение към работата на президента.

Нацията или Богът? Изборът вече е направен

Пиер се пенсионира миналия месец след десет години работа в представителството на Ватикана във Вашингтон. Неговият приемник, архиепископ Габриеле Джордано Кача, който от 2019 г. е постоянен наблюдател на Светия престол към Организацията на обединените нации, ще отговаря за избора на наследници на дузина американски епископи.

Тяхната позиция по отношение на доктрината и начините за разпространение на тези учения биха могли да определят дали отношенията между САЩ и Ватикана ще бъдат конструктивни или конфликтни.

Папата не споменаваше името на Тръмп, за да не привлича внимание. Но нямаше съмнение за кого говори, като се има предвид моментът, в който направи някои от публичните си изявления.

В проповедта си на Цветница, изнесена в момент, когато атаките на САЩ срещу Иран се засилваха, Лъв цитира пророк Исая: „Дори и да се молите много, няма да ви послушам: ръцете ви са пълни с кръв.“ И Лъв не трябваше да назовава американския президент, когато каза: „Имаше и тази заплаха срещу целия ирански народ. И това е наистина неприемливо.“

Може би все още не сме видели генерирана с AI анимация на американските специални сили, спускащи се по въжета от купола на Свети Петър, за да сменят режима в Светия престол. Администрацията на Тръмп и движението MAGA имат значителен дял от католическото представителство, от първата дама Мелания Тръмп до вицепрезидента Джей Ди Ванс и до спорната коментаторка Кендис Оуенс.

Сформирането на новия батальон от епископи на папата ще ги принуди да направят трудни избори. Ако някой привърженик на MAGA има съмнения, Белият дом публикува изображение, генерирано от изкуствен интелект, за да укрепи вярата им: Тръмп в образа на Исус, който лекува болните. (Актуализация: Белият дом явно е премахнал снимката от профила си в Truth Social.)

И така, нацията или Богът? Папа Лъв XIV ясно изрази своето предпочитание още в самото начало, всъщност скоро след избора му. През май 2025 г. Ванс го покани на тазгодишното честване на 250-годишнината от независимостта на САЩ.

Първият папа от САЩ отказа, като вместо това избра да прекара този ден на италианския остров Лампедуза с бежанци и мигранти. Засега Лъв ще посети няколко африкански държави. Когато италиански журналисти го попитаха в самолета за публикацията на Тръмп, папата според сведенията е отговорил:

„Не се страхувам от администрацията на Тръмп… и ще продължа да говоря с висок глас срещу войната.“

Хауърд Чуа-Еоан е колумнист в Bloomberg Opinion, който пише по теми, свързани с културата и бизнеса. Преди това е заемал поста на международен редактор в Bloomberg Opinion, а също така е бивш директор по новините в списание Time.