Иран преподаде урок на Тръмп. Но той никога няма да се научи

Обучението на Доналд Тръмп е скъпо и опасно начинание за САЩ и света.

Войната му с Иран струва на американските данъкоплатци десетки милиарди долари, откакто беше стартирана на 28 февруари, и разпределението изглежда е напът да достигне поне 100 милиарда долара. Американски войници са загинали, а и хиляди иранци са загинали. Смята се, че над 22 милиона души в Близкия изток живеят в близост до места, за които са докладвани военни удари. Цените на петрола и газа скочиха рязко. Инфлацията се засили и надвисна икономическа несигурност.

Репутационните, гражданските и стратегическите разходи за САЩ също бяха огромни. В навечерието на двуседмичното прекратяване на огъня, обявено във вторник вечерта, президентът използва социалните медии и ефира, за да предупреди Иран и света, че „цяла цивилизация ще умре“ и че възнамерява да бомбардира страната „обратно в каменната ера“. Той отхвърли въпросите дали е готов да извърши военни престъпления, като отбеляза, че иранците са „животни“.

Опасните и безразсъдни маневри на Тръмп в Иран може да са били нищо повече от блъфиране, но опитните преговарящи знаят, че неосъществимите заплахи се обръщат срещу вас, когато блъфът ви бъде разкрит. Иран разкри блъфа на Тръмп. Възможностите му сега са ограничени до опит да спаси малко репутация, като деескалира чрез прекратяването на огъня, или удвои усилията си в безмилостна война, която е малко вероятно да постигне смяна на режима или повечето други практически цели.

Светът може да се надява на първото, но трябва да се подготви за второто. Примирията не са постоянни мирни пактове, а Тръмп е по същество прекъснат електропровод. Ако бъде оставен на произвола на съдбата, по-нататъшни пожари биха могли да погълнат Близкия изток.

Всичко това би трябвало да напомни на американците и на различните институции, които Тръмп тества и опустошава, откакто се качи на електоралната сцена през 2015 г., че президентите не би трябвало да използват Белия дом като завършващо училище. Те трябва да идват на работа с осезаеми способности за управление, лидерство, политика, рационалност и благоприличие, независимо от партийната ринадлежност или убежденията си. Последиците от това да имаш различен вид студент в Овалния кабинет - да речем, например такъв, който е неопитен, застаряващ и объркан, искащ да бъде силен, който се отнася към войната като към реклама на собственото си побъркано риалити шоу - са екзистенциални.

Въпреки че Тръмп е до голяма степен необучим и безбройните му недостатъци са били обект на десетилетия на изследване и доказване, преди да стане президент, той е обучавал с нетърпение други студенти, които са се нуждаели от малко тласък, за да разберат от какво е направен техният преподавател. „25-та поправка!!! Нито една бомба не е паднала върху Америка. Не можем да убием цяла цивилизация. Това е зло и лудост“, посъветва бившата спътница на Тръмп и конгресменка Марджъри Тейлър Грийн в публикация в социалните медии за войната в Иран във вторник.

Закъснялото виждане на президента такъв, какъвто е, и позоваването на конституционна поправка, която собственият кабинет и вицепрезидентът на Тръмп едва ли ще използват, обаче не е успокояващо. Примирието в Иран е своеобразна почивка за най-могъщия и буен ученик в света и той може да се върне в час, след като не е успял да усвои преподадения материал.

Иран се управлява от порочна, потискаща теокрация, която не споделя склонностите на Тръмп към краткосрочни изблици на насилствено сценично изкуство. Те са в това за дългосрочен план, проклети да са пищните бални зали на Белия дом и извисяващите се президентски библиотеки. Те са готови да поемат изключително наказание, за да защитят вярата и страната си. Тръмп не успя да осъзнае това, преди да отиде на война, и може би дори не го разбира сега. Неговите когнитивни граници са ограничени от богатство, знаменитост, самовъзвеличаване и самосъхранение - и малко друго.

На Тръмп също така забележимо липсва тайната съставка на добрия характер. Джон Кенеди донесе в Белия дом различни мерки за самоконтрол, проницателност, житейски военен опит и въображение по време на Кубинската ракетна криза през 1962 г., които липсваха на Ричард Никсън, когото той победи на президентските избори през 1960 г. Това промени начина, по който беше разрешен ядреният конфликт между САЩ и Русия. Както Кенеди, така и Никсън биха били далеч по-добри стопани на глобалните интереси сега от Тръмп.

Тръмп също така остава заслепен, ограничен лидер. Осветляващият разказ на „Ню Йорк Таймс“ за това, което е довело Тръмп до война в Иран и как Израел е помогнал за ускоряването на нещата, е изследване на студент, заобиколен от до голяма степен некомпетентни преподаватели, на които той всъщност няма намерение да обръща внимания. Това доведе до това, че шепа невнимателни аматьори въвлече САЩ в кървава, сеизмична конфронтация в далечна земя, която не разбират.

Възможно опустошителна ескалация на войната в Иран беше избегната само във вторник вечерта, защото по-хладни умове успешно се намесиха. Това усилие „беше доминирано от съюзници от цялата коалиция на Тръмп, които го предупреждаваха да не изпълнява геноцидна заплаха за край на персийската цивилизация“, съобщи Bloomberg News. „Решението на Тръмп беше взето в последния момент.“

Реалността е, че Тръмп, сериен артист на фалити преди да влезе в Белия дом, никога не е бил умел сключващ сделки. Той последователно демонстрира, че е неспособен да сключва и съществени сделки, които подобряват позицията на страната в света, от тарифните му лудости до регресивните индустриални политики. Той влезе във война със самоувереността на човек, който си е извоювал множество отсрочки от военна служба по време на войната във Виетнам и който остава изолиран от повечето последици – икономически и социални – от това, което той описва като своето „малко пътуване“ до Иран.

Пространството за дишане, предоставено от примирието, не е измъкнало напълно Тръмп от блатото, което той създаде в Иран. Един сериозен студент би се опитал да се поучи от този труден урок, да израстне и да продължи напред. Но един Тръмп, притиснат в ъгъла и оставен без предпочитаните от него възможности, може да се превърне в още по-опасен и бандитски Тръмп.

Така че, докато примирието изтича, един безразсъден и непредсказуем ръководител в процес на подготовка ще бъде измерван по това дали той определя иранските си изследвания със седмици на неуспешни изпити – или се ангажира с години на безсмислена и катастрофална работа в клас.

Тимъти Л. О'Брайън е старши изпълнителен редактор на Bloomberg Opinion. Бивш редактор и репортер на New York Times, той е автор на „TrumpNation: Изкуството да бъдеш Доналд“.

Още по темата

Тръмп иска иранския уран, но никой не е сигурен къде точно е той

Войната е причинила трайни щети на доларовата система

Тръмп засили заплахите заради Ормузкия проток преди преговорите с Иран