Президентът Доналд Тръмп, който все още е на посещение в Близкия изток, продължава да повтаря колко „много щастлив“ ще бъде, ако успее да сключи споразумение с Иран. Иран, от своя страна, се нуждае от такова споразумение, за да избегне бомбардировки от Израел и икономически задушаване от възобновяването на санкциите на ООН по-късно тази година. Ако информациите от Техеран са верни, тези натиск може да са мотивирали иранските лидери да излязат с неконвенционална идея, която заслужава да бъде чута: те искат да работят с враговете си, а не срещу тях, за да изградят ядрената програма на Иран.
Тяхната идея предвижда създаването на нещо като съвместно предприятие между иранци, саудитци и емирства, както и частни инвеститори, включително американски компании. Това ново консорциум ще обогатява уран, разпадащ се материал, който може да се използва за производство на електроенергия или медицински изотопи – и за създаване на ядрени бомби. Тъй като иранци, араби, американци и други ще работят заедно, ще бъде лесно да се провери, че тази атомна програма остава гражданска, а не военна.
На пръв поглед идеята изглежда странна. Как смъртни врагове (теокрацията в Техеран се основава до голяма степен на желанието за смъртта на Америка и Израел) биха могли да си сътрудничат по въпроса, който ги е довел до ръба на войната? На втори поглед обаче, чистата дързост на идеята – нека я наречем наглост – може да е точно това, от което се нуждаят ядрените преговори, за да излязат от задънената улица.
В известен смисъл иранското предложение ми напомня за Европейската общност за въглища и стомана, създадена през 1951 г. от шест държави-учредителки и водена от Франция и Германия, които бяха водили три ожесточени войни в рамките на едно поколение и се мъчеха да си представят една друга като нещо различно от врагове. За да предотвратят четвърта война, френски държавници като Жан Моне и Робер Шуман предложиха съвместно управление на суровините за военни цели – по онова време въглища и стомана. А германски лидери като Конрад Аденауер, желаещи да се помирят със съседите си, се съгласиха. Въпреки всички препятствия, тази ЕООС се превърна в днешния Европейски съюз.
Това, което тогава бяха въглищата и стоманата, днес са уранът и плутоният. Тези елементи са, разбира се, много по-опасни от въглищата и стоманата. И никой не предполага, че Близкият изток може някога да се превърне в нов ЕС. През 50-те години германците, французите и други европейци искрено искаха мир. Както предупреждава Карим Саджадпур от Карнеги Ендъмент за международния мир, иранските теократи може би вярват, че оцеляването на режима им зависи от това да третират САЩ и съюзниците им като врагове завинаги.
И все пак в тази идея има елегантност. От една страна, това споразумение би било безсрочно. За разлика от него, Съвместният всеобхватен план за действие, подписан преди десет години от Иран и шест страни, включително САЩ, би премахнал ограниченията върху Иран до 2030 г.
От друга страна, той би премахнал или заобиколил най-големите пречки в преговорите по ядрената програма на Иран. Иранците отдавна настояват за правото си да обогатяват уран за мирни цели, дейност, която е изрично разрешена както от международния Договор за неразпространение на ядрено оръжие, така и от JCPOA. Като част от консорциума, те ще продължат да го правят. Но сега техните партньори в съвместното предприятие и външни наблюдатели ще могат да verificat, че уранът се обогатява само до ниско ниво, неподходящо за бойни глави.
Саудитците и емирствата също биха намерили много неща, които да им харесат. Те също искат да навлязат на пазара на ядрена енергия и ще се нуждаят от уран. Те биха могли да започнат да обогатяват сами (както правят страни като Бразилия и Япония), но това би им позволило да построят свои собствени ядрени оръжия в кратки срокове, ако някога се почувстват заплашени от Иран или някой друг, което от своя страна би ускорило разпространението на ядрени оръжия в световен мащаб. В предложения сценарий те вместо това ще вземат дела си от консорциума.
А Тръмп? Той иска да докаже (особено пред комитета в Осло, който връчва Нобеловата награда за мир), че е „миротворец“ и, разбира се, че е опитен преговарящ. Постоянството на новата сделка ще му позволи да твърди, че е договорил нещо по-добро от JCPOA, която отмени през първия си мандат. А с участието на американски компании в консорциума, той би могъл да посочи всички пари, които те скоро ще започнат да печелят.
Разбира се, лесно е да се сметнат перспективите на такъв консорциум за нереалистични и да се разглежда Близкият изток, с древните си вражди и смъртоносни оръжия, като предвещаващ голяма война. Но същото се казваше и за Европа през 1951 г. Тръмп трябва да остане готов да използва сила, ако е необходимо, но първо трябва да проучи тази иранска оферта.