Когато през 1776 г. Бенджамин Франклин помага за съставянето на Декларацията за независимост, той обобщава залога с шега, която обезсмъртява първия изобретател и баща-основател на Америка: „Всички трябва да висим заедно или със сигурност ще висим поотделно.“
Предупреждението на Франклин към 13-те колонии, които се противопоставят на британската тирания, е актуално за Обединеното кралство девет години след гласуването за излизане от Европейския съюз и две седмици след като администрацията на Тръмп наложи мита върху вноса, по-високи от тези, наложени по силата на Закона за митата „Смут-Хоули“ през 1930 г., който задълбочава Голямата депресия. Тъй като Брекзит предвещава намесата на Владимир Путин в свободните пазари, свободните избори (включително конспираторите, които саботират президентската надпревара в САЩ през 2016 г.) и в Украйна, където от руското нахлуване през 2022 г. са убити до 40 000 цивилни граждани и затворници, Великобритания и ЕС имат всички стимули да укрепят своите общи демокрации с обща икономическа система.
Щетите от референдума от 23 юни 2016 г. остават безпрецедентни. Тогава паундът поевтиня с рекордните 8,05% за минути до 31-годишно дъно спрямо долара. Обезценяването на стерлинга с 13% за по-малко от седмица, от което той все още не се е възстановил, беше най-голямото валутно фиаско на Великобритания през новия век, което според данни на Bloomberg означава преход на Лондон от най-големия бенефициент сред 27-те държави в ЕС към относителен губещ. Бизнес инвестициите в Обединеното кралство след референдума или са намалели, или не са отбелязали подобрение. Освен това намаляването на търговията на страната с Европа все още остава по-малко от това със САЩ, което е в противоречие с настояването на напускащите, че трансатлантическата търговия ще процъфти след Брекзит. Курсът на британския паунд, който се разменяше при 1,50 долара за паунд година преди референдума, е средно 1,29 долара от юни 2016 г. насам, което е със 7% по-малко от най-ниската стойност от финансовата криза - 1,38 долара през 2009 г., сочат данни на Bloomberg.
Под натиск. Глобалните инвеститори смятат, че паундът не е достатъчно надежден, за да възвърне силата си отпреди Брекзит.
„Намаление на търговията ни с 15% води до 4% спад на БВП“, казва Джонатан Портес, преподавател по икономика и публична политика в King's College в Лондон, в интервю в офиса си в Лондон миналия месец. „Инвестициите са на практика без промяна от 2016 г. насам“, заяви Раул Рупарел, директор на Центъра за растеж към Boston Consulting Group, в интервю през март, също в Лондон. „Така че това е огромна спирачка за икономиката на Обединеното кралство. Като цяло ние не инвестирахме достатъчно дълго време, но това само влоши положението“.
Какви са ползите от Брекзит? От 2016 г. насам икономиката на Обединеното кралство изостава значително от тази на Европейския съюз.
Путин не би могъл да бъде по-доволен от разединението и изолацията на Великобритания, подпомогнат от негови агенти, според оторизирано от правителството разследване на намесата в референдума през 2016 г. Много от същите британци, които гласуваха за излизане от ЕС, сега подкрепят повторното присъединяване към ЕС, независимо от предизборното обещание на министър-председателя от Лейбъристката партия Киър Стармър да запази Обединеното кралство извън ЕС, неговия единен пазар и митнически съюз.
Обещанието на сър Киър дойде преди членовете на кабинета на президента Доналд Тръмп (в чат групатаим в Signal относно нападенията над хутите) да споделят презрението си към Европа като „жалка“ и същевременно поотделно да заплашат да анексират Канада, да завладеят Гренландия, да завземат Панамския канал и да облагодетелстват Русия три години след нахлуването ѝ в Украйна. Великобритания, както казва министър-председателят Уинстън Чърчил по време на най-мрачната си година (юни 1940 г. - юни 1941 г.), не бива „никога да се предава“ на хулигани. Това може да се отнася и за тираничното малцинство в Обединеното кралство, което отказва да признае, че спешната необходимост от поправяне на дисфункцията, която представлява Брекзит, далеч надхвърля митологичните оплаквания.
Когато Стармър инициира „коалицията на желаещите“, която да гарантира мира в Украйна, той създаде възможност да трансформира политиката си. Митата на Тръмп, които наказват Великобритания също толкова, колкото и ЕС, накараха инвеститорите да се откажат от американските активи с категоричност, която напомня Суецката криза от 1956 г. Освен това асиметричните симпатии на американския режим към Путин - според социологическите проучвания американските избиратели подкрепят Украйна и продължават да са против Русия - означават, че има повече от достатъчно морална и икономическа сила, за да може Стармър да заяви, че времената са се променили, откакто той пое поста през юли. Отмяната на Брекзит, когато нацията на пазачите едновременно обещава да засили отбраната на Украйна, би съответствала на склонността на премиера към прагматизъм.
Ситуацията на министър-председателя напомня есето на Джон Мейнард Кейнс от 1924 г. „Инвестиционна политика за застрахователни компании“, в което той пише: „Неактивният инвеститор, който заема твърдоглава позиция по отношение на своите авоари и отказва да промени мнението си само защото фактите и обстоятелствата са се променили, е този, който в дългосрочен план стига до тежки загуби.“
Без помирение тежката загуба се увеличава за Великобритания, която от лидер в ЕС по ръст на брутния вътрешен продукт в 10-те години преди референдума се превърна в изоставаща след Брекзит, според данни, събрани от Bloomberg. Европа, в това число и Обединеното кралство, преди 2016 г. растеше с по-бързи темпове от САЩ - тенденция, която се обърна с Брекзит. По подобен начин относителната сила на Европа (включително Обединеното кралство) след Брекзит, измерена чрез БВП на глава от населението, се срина до 50-годишно дъно в сравнение със САЩ и няма признаци за възстановяване, сочат данните.
Пазарът на облигации показва как Брекзит превърна Великобритания в бледа сянка на предишната си слава. Между началото на века и 2016 г. британските златни облигации се представяха по-добре от световните, като индексът Bloomberg Sterling Gilts беше нараснал с почти 29 процентни пункта повече от индекса Bloomberg Global Aggregate Treasuries. През почти деветте години след референдума британските облигации са загубили около осем процентни пункта повече от световния пазар на държавен дълг, показват индексите на Bloomberg. ЕС, включително Обединеното кралство, по подобен начин се представяше по-добре спрямо света през първите 16 години на века, или със 116% спрямо около 94%, само че след Брекзит предимството му се сви, показват данните на Bloomberg.
Брекзит е бич за безработицата в Обединеното кралство, която е на път да нарасне до 4,5% през тази година и 4,6% през 2026 г., без признаци за понижение през 2027 г., според медианната оценка на 26 икономисти, предоставили прогнозите си на Bloomberg. Това превръща Великобритания в единствената страна в Европа, в сравнение с държавите от ЕС, където не се очаква възстановяване.
„Ние сме малко като 70 милиона души в борба за оцеляването на сал в Северно море“, заявява Стюарт Роуз, лорд Роуз от Монудън и бивш главен изпълнителен директор на Marks & Spencer Group PLC, в интервю за Zoom по-рано този месец. „Ние сме се откъснали от европейците. Молим се на американците и се надяваме, че президентът ще ни хвърли нещо в малката ни кошничка, ако се чувства достатъчно щедър в добър ден, защото има майка шотландка и има голф игрище в Единбург. Ние имахме най-добрите икономически предимства от това, че сме в Европа, след като се присъединихме към ЕС."
Ето защо „ако отида и говоря със сто души на улицата, независимо дали са консерватори, либерали или лейбъристи, и действително им посоча фактите и проведете разумен разговор с тях, около 60% от тях автоматично ще ви кажат: „Да, направихме грешка през 2016 г., през 2019 г. и ако гласувахме утре, бихме се върнали в ЕС“.
Матю А. Уинклър е почетен главен редактор на Bloomberg News. Занимава се с пазарите.