Дик Чейни, водач на военната реакция на САЩ след 11 септември, почина на 84 години

Като вицепрезидент на Джордж У. Буш от 2001 до 2009 г., Чейни олицетворяваше решителността да направи всичко необходимо, за да предотврати по-нататъшни терористични актове на американска земя

4 November 2025 | 14:40
Обновен: 4 November 2025 | 14:46
Автор: Лоурънс Арнолд
Редактор: Галина Маринова
Снимка: Bloomberg LP
Снимка: Bloomberg LP
  • Като ветеран от три предишни президентски администрации, включително като министър на отбраната на бащата на Буш.
  • Той се ползваше с голямо уважение и почит по военните въпроси, които доминираха мандата на Буш, натрупвайки влияние, което рядко се среща при вицепрезиденти.
  • Той дойде на поста с намерението да съживи президентската институция в САЩ, която според него беше отслабена

Дик Чейни, чиято кампания за военна реакция на терористичната атака от 11 септември проправи пътя за непопулярната война в Ирак и утвърди репутацията му като един от най-влиятелните и поляризиращи вицепрезиденти в историята на САЩ, почина. Той беше на 84 години.

„Бившият вицепрезидент почина вследствие на усложнения от пневмония и сърдечно-съдови заболявания“, се посочва в изявление на семейството, публикувано рано вторник. Съпругата му Лин и дъщерите му Лиз и Мери са били с него, когато е починал в понеделник вечерта, съобщи семейството.

Като вицепрезидент на Джордж У. Буш от 2001 до 2009 г., Чейни олицетворяваше решителността да направи всичко необходимо, за да предотврати по-нататъшни терористични актове на американска земя. Като ветеран от три предишни президентски администрации, включително като министър на отбраната на бащата на Буш, той се ползваше с голямо уважение и почит по военните въпроси, които доминираха мандата на Буш, натрупвайки влияние, което рядко се среща при вицепрезиденти.

Съживяване на президентската институция

Той дойде на поста с намерението да съживи президентската институция в САЩ, която според него беше отслабена от Закона за военните правомощия и други законодателни актове от 70-те години, вдъхновени от войната във Виетнам и скандала „Уотергейт“.

Атаката на Ал Кайда на 11 септември 2001 г., при която загинаха около 3000 души, вдъхна на дългогодишната политическа цел на Чейни нов фокус върху тероризма и оръжията за масово унищожение.

Чейни „щял да се заеме с всички тях – Ирак, Сирия, Иран, като се справи с всичките им заместници в процеса – Хизбула, Хамас и т.н.“, пише в мемоарите си Тони Блеър, бившият британски премиер, който ангажира войските на страната си във войните, водени от САЩ в Афганистан и Ирак.

„Така че той беше за твърда, твърда сила. Без „ако“, без „но“, без „може би“. Ние идваме за вас, така че променете се или ще бъдете променени.“

На 11 септември Чейни беше в Белия дом, а Буш посещаваше училище във Флорида, когато 19 терористи от Ал Кайда използваха отвлечени пътнически самолети, за да атакуват Световния търговски център в Ню Йорк и Пентагона в окръг Арлингтън, Вирджиния.

Той беше откаран набързо от агенти на Тайните служби в подземния команден център, където ръководи първоначалната реакция на правителството, включително даването на разрешение на военните да свалят, ако е необходимо, други подозрителни граждански самолети. (Заповедта за сваляне не стигна до военните пилоти в небето над Вашингтон и Ню Йорк, които, според окончателния доклад на националната комисия за 11 септември, така или иначе бяха закъснели, за да се сблъскат с някой от отвлечените самолети.)

!Dick Cheney,
Чейни се среща с висши служители в Центъра за спешни операции на президента на 11 септември 2001 г.

Чейни се е държал „спокойно и авторитетно“, пише Джейн Майер в книгата си „Тъмната страна“ от 2008 г., в която критично разглежда как войната срещу тероризма е променила Америка. Тя е взела заглавието от ранната, откровена оценка на Чейни за това как САЩ трябва да реагират на атаките. В предаването „Meet the Press“ на NBC в първата неделя след атаките той казва:

„Ще трябва да работим в сянка, ако щете. Ще прекарваме времето си в сенките на разузнавателния свят. Много от нещата, които трябва да се направят тук, ще трябва да се направят тихо, без никакви дискусии, като се използват източници и методи, които са на разположение на нашите разузнавателни агенции.“

„Сигурни места“

След фалшива тревога в Белия дом на 18 октомври 2001 г., която породи опасения, че е имало радиоактивна, химическа или биологична атака, Чейни започна да прекарва по-малко време там и повече в така наречените „неразкрити сигурни места“ – обикновено резиденцията на вицепрезидента във Вашингтон, собствения дом на Чейни в Уайоминг или президентската резиденция „Кемп Дейвид“ в планината Катоктин в Мериленд.

Заедно с главния си съветник Дейвид Адингтън, Чейни пое водещата роля в изработването на политиките, които насочваха подхода на администрацията към тероризма.

Тайно, с минимално участие на Конгреса, те си присвоиха широки нови правомощия да наблюдават американците в страната и да използват методи, които мнозина считаха за изтезания – включително симулация на удавяне, наречена „водно изтезание“ – за разпитване на военни затворници в чужбина.

„Чейни даде свобода на Буш да води „войната срещу тероризма“ както счете за добре, воден от общата убеденост, че правителството трябва да се отърве от старите навици на самоограничение“, пише Бартън Гелман в книгата си „Angler“ от 2008 г. за вицепрезидента.

Чейни изигра подобна централна роля в превръщането на страховете на САЩ от тероризъм в аргумент за военни действия срещу Ирак.

Масово унищожение

„Просто казано, няма съмнение, че Саддам Хюсеин разполага с оръжия за масово унищожение“, заяви той в реч пред ветераните от чуждестранни войни през август 2002 г., седем месеца преди инвазията, водена от САЩ. „Няма съмнение, че той ги натрупва, за да ги използва срещу нашите приятели, срещу нашите съюзници и срещу нас.“

Репутацията му пострада, след като такива запаси не се установиха, американската армия се озова в центъра на междуособици и обществената подкрепа за войната изчезна.

Той рядко признаваше грешки в стратегията или планирането. През май 2005 г. той заяви: „Мисля, че те са в последните си конвулсии, ако щете, на въстанието.“

В интервю за „Светът според Дик Чейни“, документален филм на Showtime от 2013 г., Чейни каза: „Тези, които прекарват цялото си време в опити да бъдат обичани от всички, вероятно не правят много.“

Dick Cheney,
Дик и Лиз Чейни през 2016 г.

Най-голямата дъщеря на Чейни, Лиз Чейни, беше избрана за член на Камарата на представителите на САЩ през 2016 г., като представител на Уайоминг, и показа своята решителност в лицето на публичната критика.

През живота си Дик Чейни претърпя пет сърдечни удара, започващи през 1978 г., а през март 2012 г., след 20 месеца в списъка на чакащите, той получи сърдечна трансплантация.