Тръмп смята, че войната с Иран е почти спечелена, но Израел има други идеи
Марко Рубио и Пийт Хегсет се опитват да убедят избирателите, че Тръмп, а не Нетаняху, диктува посоката на военната стратегия
Редактор: Волен Чилов
Израелският премиер Бенямин Нетаняху даде ясно да се разбере, че що се отнася до войната с Иран, той все още не е приключил. По-малко ясно е желанието на президента Доналд Тръмп да позволи конфликтът да продължи още дълго.
След като 10-дневната война разтърси пазарите на петрол и застраши шансовете на републиканците в междинните избори през ноември, Тръмп даде най-силния си сигнал досега в понеделник, че се готви да деескалира конфликта. Военните му цели са почти постигнати, заяви Тръмп, като добави, че конфликтът ще приключи „много скоро“.
Това контрастира с изявлението на Нетаняху от същия ден, че целта на правителството му е „да накара иранския народ да се отърве от игото на тиранията“ – което ясно подсказва, че той ще продължи да оказва натиск, докато режимът не бъде свален.
Нарастващото разминаване в целите на двамата съюзници заплашва да обтегне отношенията, на които се основава подходът на Тръмп към Близкия изток, и провокира нови въпроси сред другите държави, които започнаха да изискват повече яснота за това как ще приключи войната.
Макар двете страни да остават публично единни и военните им сили да работят в тандем, официални представители и от двете държави признаха, че продължителната кампания заплашва да се превърне в още по-голям разкол.
„САЩ и Израел имат припокриващи се, но не идентични цели“, заяви Майкъл Сингх, който е бил старши директор по въпросите на Близкия изток в Съвета за национална сигурност при президента Джордж Буш-младши. Той описа разликите като прост въпрос на география.
Тези опасения се засилват, след като Израел нанесе удари по редица горивни депа и друга инфраструктура в Иран, засилвайки натиска върху държавата и превръщайки войната в нещо повече от унищожаване на военните сили на Техеран. Ударите оставиха части от Техеран обвити в черен дим през нощта.
Дори Линдзи Греъм, който подкрепяше атака срещу Иран, призова Израел да „бъде предпазлив при избора на цели“, като заяви, че целта трябва да бъде да се помогне на иранците да сменят режима, без да се унищожава бъдещето на страната.
САЩ са формулирали целите си като военни – да блокират способността на Иран да разработва ядрено оръжие, да унищожат неговия флот и да елиминират програмите му за безпилотни самолети и балистични ракети. Израел е наблегнал на ударите срещу ръководството на режима и части от икономическия механизъм на държавата.
Всъщност лидерите на двете страни са изправени пред много различни реалности. Обществената подкрепа е много по-слаба в САЩ, отколкото в Израел.
Проучване на Reuters/Ipsos установи, че само 27% от американците одобряват кампанията, докато проучване на Израелския институт за демокрация установи, че 82% от израелските евреи подкрепят атаката – което дава на Нетаняху много по-голяма свобода да я осъществи преди изборите по-късно тази година.
Най-малко 12 групи кораби – някои от които с повече от 200 плавателни съда – са били забелязани около Ормузкия проток. Това е признак за засилване на сигналните смущения.
Американските власти са чувствителни към всяко предположение, че Нетаняху, а не Тръмп, диктува политиката. Държавният секретар Марко Рубио беше принуден да се откаже от твърдението си миналата седмица, че заплахите срещу Израел са причината за атаката на Тръмп.
Министърът на отбраната Пит Хегсет се затрудни да отговори във вторник, когато беше попитан какво е посланието му към американците, които се притесняват, че Израел може да се възползва от подкрепата на САЩ.
„Когато имат различни цели, те ги преследват“, каза Хегсет на пресконференция. „В този конкретен случай това не беше нашата – това не бяха нашите удари или тази цел, или – или това не беше нашата – непременно нашата цел, но президентът ясно заяви – по отношение на тези опасения, че не се влияем от никаква – никаква посока, ние водим.“
Европейски официални лица казват, че не е ясно дали Вашингтон и Тел Авив споделят една и съща крайна цел, което повишава риска от хаотичен край на войната, докато израелски официални лица признават на частно ниво, че колкото по-дълго трае кампанията, толкова повече тези различия могат да се задълбочат.
„Преди всичко сме загрижени от очевидната липса на съвместен план за това как тази война може да бъде бързо доведена до убедителен край“, заяви германският канцлер Фридрих Мерц пред репортери в Берлин във вторник.
Засега САЩ и Израел остават единодушни в желанието си да лишат Иран от възможността да заплашва Израел и съседните му държави. Израелските лидери изглеждат склонни да използват войната, за да нанесат по-тежки щети на иранската държава, докато Вашингтон не дава ясни признаци за политически край на конфликта.
Но различията може да станат още по-очевидни, ако войната се проточи. Лице, запознато с израелската политика, заяви, че Нетаняху е много по-склонен да подкрепи продължителна кампания от Тръмп, който е изправен пред нарастващ икономически и политически натиск в страната си, тъй като конфликтът води до по-високи цени на петрола.
Конфликтът вече засяга енергийната система в Персийския залив, която САЩ отдавна искат да защитят. Трафикът през Ормузкия проток, през който преминава около една пета от световния петрол, е намалял значително, тъй като застрахователите и корабособствениците се оттеглят. Цената на суровия петрол премина 100 долара за барел, а цените на газа в Европа скочиха.
Шокът вече достига американските избиратели. Средната цена на бензина се е повишила до около 3,46 долара за галон, което е с около 40 цента повече от миналата седмица – скок, който рискува да превърне конфликта в нов инфлационен проблем преди междинните избори.
„Нетаняху ще се опита да получи колкото може повече, колкото може по-бързо“, каза Барбара Лийф, бивш помощник-държавен секретар на САЩ за Близкия Изток. „Виждам, че за Тръмп цената в Иран расте много по-бързо, отколкото за Нетаняху.“
Вашингтон реагира бързо, за да овладее ситуацията. Администрацията на Тръмп обяви програма за морско презастраховане на стойност 20 милиарда долара, за да възстанови трафика на танкери през Персийския залив, и обсъди възможността за ескортиране на търговски кораби. Властите се опитаха да успокоят пазарите, че сътресенията ще бъдат временни.
„Една от основните причини инфлацията да не се повиши прекалено много с търговската програма е, че енергийните разходи са спаднали“, заяви Марк Шорт, един от най-близките сътрудници на Тръмп от първия му мандат, позовавайки се на мащабните мита, наложени от президента. „Ако има повече щети и цените се повишат, тогава два месеца могат да се окажат дълъг период.“
Бившият израелски премиер Нафтали Бенет заяви пред Bloomberg Television, че САЩ и Израел остават съгласувани по отношение на целите на войната. Той каза, че израелците са готови да се борят „колкото е необходимо“, докато Иран вече не е ядрена сила или държава с балистични ракети.
А президентът Исак Херцог заяви пред CBS News миналата седмица, че Израел „не диктува нищо на президента Тръмп“. Израел не призовава за „никакви войски на място“ от САЩ или други съюзници, каза Херцог.
„Нетаняху изглежда действа на базата на предположението, че Тръмп споделя неговите цели“, каза Уилям Ушър, бивш старши анализатор за Близкия изток в Централното разузнавателно управление. „Мисля, че Тръмп споделя целта за пълното премахване на ядрената програма, но може би не много повече от това.“