IAEA докладва Иран на Съвета за сигурност на ООН
Рафаел Гроси, генерален директор на Международната агенция за атомна енергия
Преводач: Бистра Стоименова
Това се разглежда от повече от година – от юни 2025 насам. Но не сте имали достъп до по-голямата част от ядрените съоръжения на Иран. Защо сега? Какво виждате, което искате да докладвате?
По-важното от онова, което не виждат е какво не виждат.
Когато преценяваме какво правим, имайте предвид – това се преценява от страните, не от генералния директор.
Така че бордът гледа докладите ми и решава, че нищо не се случва, няма инспекции, Международната агенция за атомна енергия няма никакъв достъп.
И стигаме до момент, когато бордът решава, че трябва да ескалира проблема.
Преди имаше резолюции, само че това е като следваща крачка, ако мога да го кажа това.
Защото имаше предишни резолюции, които призоваваха Иран да сътрудничи, да общува и да отвори отново съоръженията си, както би трябвало, съгласно задълженията им във връзка с безопасността. Това не се случи.
А това е друг начин Международната агенция за атомна енергия да изрази раздразнението си от липсата на сътрудничество от страна на Иран.
Ако Иран Ви даде достъп, ще пуснете ли хората си на място?
Не мисля, за момента.
Защото Иран ясно заяви, че докато войната, конфликтът, продължава – а той е доста нетипичен, при който има епизодична размяна на удари и това се концентрира в Ормузкия проток, не толкова в Иран или ядрените съоръжения.
Но Иран заяви, че при тези условия няма да даде достъп до съоръженията.
Това е реалност.
Това може да се промени, но ако трябва да съм честен, не смятам, че това ще се случи скоро.