Бесент за новите вторични санкции за Иран, част 1

Скот Бесент, министър на финансите на САЩ

25 August 2026 | 18:03

Преводач: Бистра Стоименова

Нашата цел е да прережем всяко икономическо въже, което поддържа този тираничен режим, докато Иран остане сам. Иранските фанатици са се посветили на смъртта на Америка, искат да имат ядрено оръжие, за да го направят. Те са убили и осакатили повече от гражданите и военнослужещите ни, отколкото който и да е друг терористичен режим на света.

Те са срещу Америка, съседите си в Персийския залив, както и по-голямата част от света в продължение на 47 години.

Президентът Тръмп предприе действия, които неговите предшественици дълго отлагаха.

Под неговото водачество, Америка вече не управлява иранската заплаха. Слагаме край на тази заплаха! Нашите велики въоръжени сили положиха основите за постигане на целите на президента, а именно – да попречим на Иран някога да притежава ядрено оръжие.

Те показаха решимостта на Америка най-накрая да сложи край на тази заплаха. Силата на американската икономика при управлението на президента Тръмп, ни позволява да водим тази продължителна финансова операция, наред с мощта на нашата армия. Иран в момента е изправен пред ясен избор и има само два пътя пред него.

Тотална световна изолация и ограничена икономика или път към нормализиране с възможност да се върне в световната икономика.

Днес даваме началото на операция „Икономически парий“, за да отнемем всеки друг вариант за иранския режим.

Министерството на финансите е описало всяко разклонение, всеки посредник и всяка мрежа, която Иран използва за контрабанда на петрол и избягване на санкциите.

Считано от днес, действията на Министерство на финансите и на други федерални ведомства ще затегнат примката и ще блокират всеки потенциален източник на доходи, който финансира иранската революционна гвардия и злия ирански режим.

Ще приложим подхода на нулевите изтичания – режимът няма да има възможност да си поеме дъх, да възстанови капацитета си, да тероризира Америка и света.