Фараж запазва мястото си в британския парламент след частичните избори

Лизи Бърдън, Bloomberg

14 August 2026 | 16:30
Обновен: 14 August 2026 | 16:39

Преводач: Бистра Стоименова

Имаме новини – това е резултатът от частичните избори в Клактън. Това бяха специални избори, чрез които водачът на „Reform UK“, Найджъл Фараж, се опита да се върне в парламента. Той спечели мнозинството гласове на тези специални избори. Всъщност, той ги предизвика – той се оттегли от поста си на местен депутат миналия месец, което доведе до спиране на парламентарното разследване на финансите му. Фараж заяви, че електоратът ще го съди.

Очакваше се, че ще спечели изборите. Другите големи партии колективно се отказаха от участие в изборите и ги нарекоха номер. Което доведе до това основния съперник на Фараж, който може да видим всеки момент, човек в костюм на кофа за боклук, известен под името Граф Бинфейс. Това бяха най-оспорваните частични избори – 33 претенденти освен Найджъл Фараж на изборите.

С това бедите на Фараж може да не свършат. Проучванията на общественото мнение говорят за умора от Фараж, не просто умора заради скандалите около финансите му. Фараж беше заплашен от министър-председателя Анди Бърнам около говоренето за цената на живота и разговорите с обществото. Други членове на „Reform UK“ заявиха, че изборите в Клактън са накарали партията да изглежда така, все едно избягва ситуацията и зависима от такива номера.

По-късно в предаването ще представим пълен анализ от кореспондента ни за политиката във Великобритания, Луси Уайт. Фараж спечели мнозинство в Клактън.