Шикалкавенето на САЩ за Иран обърква всички в региона - Част 2
Майкъл Алън, бивш помощник по националната сигурност на президента Джордж У. Буш
Преводач: Петя Кушева
Казахте, че имаме цял ден. Можем ли да поддържаме тази позиция за неопределено време?
Това ще навреди на готовността и би било скъпо. Но бих казал това преди два месеца. Вместо това, защото, ако те вярват, че ще се откажем от блокадата отново след 3 или 4 дни, какво ги интересува? Току-що сигналирахме, че сме гъвкави. Всичко, което четете за президента, че не харесва на неговите сътрудници, е да го заключват в позиции. Той не е типичен политик, който се тревожи, че някой ще каже: „Е, ти имаше различно мнение преди три дни. Какво се случи?“ Той казва: „Промених си позицията.“ Винаги иска да поддържа максимална гъвкавост. Ако някой дойде при него и каже: „Има дипломатическа възможност“, той казва: „Добре, нека да видим каква е тя.“ И ако не даде резултат, показва, че е готов да се върне към войната. Объркващо е. Разбира се, бичуваме се с камшик. Не ни дава много увереност, че знаем как ще се измъкнем, но той ще опита всяка врата и ще се надява да намери такава, която се отваря.
Майкъл, говорителят на иранското външно министерство Есмаил Бегай казва, че не само че са близо до финализиране на сделка с Оман за повторно отваряне на пролива, но и цитатът беше „при никакво обстоятелство Ормузкият проток няма да се върне към ситуацията преди войната“. Това не е светът, както го вижда президентът.
Чудя се дали в края на краищата, прогнозирам в средносрочен план, но вече се борим с това по несъвършен начин. Чудя се дали изходът от това ще бъде някакъв modus vivendi, при който ще гледаме наобратно по отношение на определени плащания, ако ще използваме иранската страна на пролива? Ще продължим да казваме, че е отворена. Ще направим всичко възможно да привлечем хора към оманския маршрут. Но не виждам как отричаме иранската роля тук, ако не желаем насилствено да отворим отново проливите. Мохамед бин Салман и други казват на президента, ако ударите енергийната им инфраструктура или ако се хвърлите твърде силно върху тях, ние сме тези, които ще поемат отмъщението, но ще усетите последиците от цените на петрола. Всеки път, когато на Тръмп се напомни за това, той се отдръпва малко. Обзалагам, че има някакво несъвършено, неправлино разбиране. Може би няма някакво официално писмено споразумение, а някаква договореност.