10г. след Brexit, напрежението остава

Алистър Кемпбъл и сър Джейкъб Рийс-Мог

12 June 2026 | 18:30

Преводач: Петя Кушева

Tensions Still High 10 Years After Brexit

Алистър Кемпбъл, бивш журналист и ТВ водещ, бивш говорител на министър-председателя Тони Блеър: Няма да оставя това нещо с лъжите,защото е част от ...

Сър Джейкъб Рийс-Мог, бивш министър на икономиката: Добре, нека се върнем към лъжите. Имам много записки.

Алистър Кемпбъл: Сигурен съм, че имате.

Сър Джейкъб Рийс-Мог: Донесох хубав запис на лъжи в Камарата на общините. Разкрасяване на документ, може би си спомняте.

Алистър Кемпбъл: Мога ли само да довърша?

Сър Джейкъб Рийс-Мог: Искате да говорим за лъжите. Връщат се при Вас.

Алистър Кемпбъл: Вие имате....до този момент

Сър Джейкъб Рийс-Мог: Не можете да ми посочите една-единствена лъжа. Мога да посоча цяла история на лъжите Ви.

Алистър Кемпбъл: Не искат да говорят за важното, защото са толкова заблудени и все още си мислят, че Брекзит е нещо различно... Направихте всеки един човек в тази зала по-беден.

Сър Джейкъб Рийс-Мог: Е, това просто не е вярно.

Алистър Кемпбъл: Вярно е. Направихте всеки един човек в тази страна по-беден с лъжите, които им казвахте.

Сър Джейкъб Рийс-Мог: Просто отворихме икономиката рано.

Алистър Кемпбъл: С лъжите, които казахте. И никога няма да го приемете...

Сър Джейкъб Рийс-Мог: Вие разрушихте доверието в британското правителство с лъжите, които казахте.