Дьо Гало: Би трябвало да търсим структурни последици от конфликта

Франсоа Вилроа дьо Гало, гуверньор на Banque de France, Йоахим Нагел, президент на Bundesbank:

20 May 2026 | 15:32

Преводач: Силвия Грозева

Един от големите въпроси е за вторичните ефекти и дали инфлацията се разпространява от енергията към други сфери. Какъв е анализът ви?

Франсоа Вилроа дьо Гало, гуверньор на Banque de France: Първо, числата са силно волатилни на финансовите пазари.

Трябва да се фокусираме върху данните. Както каза Йоахим, конфликтът продължава вече дълго време.

Би трябвало да търсим по-структурните и дългосрочни последици.

Един очевиден пример – говорихме за финансовата стабилност и ситуацията на облигационния пазар.

Освен това трябва да ускорим и енергийната си диверсификация.

Да намалим зависимостта си на повечето страни от изкопаеми горива, като започнем с Европа.

Това е очевидно. Но няма да ограничи реакцията ни на една извънредна ситуация.

В областта на монетарната политика, според мен данните ще имат повече значение, отколкото конкретната дата. И върху вторичните ефекти.

Пазарните очаквания сочат, че ЕЦБ ще направи 2-3 повишения на лихвите тази година и ще започнат през юни. Съгласен ли сте с този анализ? Правилен ли е?

Йоахим Нагел, президент на Bundesbank: Не е хубаво да се спекулира за числата и какво ще направим. Това не помага.

Подходът да решаваме от среща на среща се основава на данните, с които ще разполагаме за конкретното заседание.

Това е правилния начин да се процедира.

В последните 4г показахме как работим. Повишихме 10 пъти и намалихме 8 пъти.

Ще следваме същия ангажимент като се видим на следващото заседание.

Франсоа Вилроа дьо Гало, гуверньор на Banque de France

Бих добавил нещо. Не се водим от пазарите, а от данните.

Въпреки това на пазарите има затягане на финансовите условия. Това винаги има значение в борбата със заплахата от инфлация.

Така че ще видим. Това е най-важния ангажимент, който сме показвали в последните 4г.

Но европейските домакинства и европейските фирми могат да се доверят на ЕЦБ – на Бундесбанк, на Банк дьо Франс, че ще върнем инфлацията в целта. Това – вярвайте, е най-важното.