Си към Тръмп: Имаме повече общи интереси, отколкото различия
Си Дзинпин, президент на Китай
Преводач: Силвия Грозева
В момента по целия свят се ускорява трансформация, невиждана от цял век. Международното положение е нестабилно. Светът се оказа на нов кръстопът.
Могат ли САЩ и Китай да преодолеят Капана на Тукидит и да създадат нова парадигма на отношенията между големи страни?
Можем ли да се изправим заедно пред глобалните предизвикателства и да осигурим повече стабилност в света?
Можем ли в интерес и на двата ни народа и в интерес на бъдещето на човечеството да изградим заедно по-светло бъдеще за двустранните ни отношения?
Това са въпроси, жизненоважни за историята, света и хората.
Това са въпросите на времето, на които трябва с вас да отговори като лидери на големи страни.
Тази година е 250-а годишнина от независимостта на Америка.
Поздравявам вас и американския народ.
Винаги съм вярвал, че двете ни страни имат повече общи интереси, отколкото различия.
Успехът на едната е възможност за другата.
Стабилните двустранни отношения са полезни за целия свят.
И Китай, и САЩ ще спечелят от сътрудничеството си и биха загубили от конфронтацията.
Би трябвало да сме партньори, не съперници. Да си помагаме взаимно, за да успеем и просперираме заедно. Да намерим правилния начин как големи страни да се разбират добре в новите времена.