Христодулидис: Кипър не е замесен в тази война
Никос Христодулидис, президент на Кипър
Преводач: Петя Кушева
Кипър е в уникално положение. Тя беше пряко засегната, единствената държава-членка на ЕС, която претърпя атака с дрон в тази война. Как това адаптира вашата идея, както за кипърска отбранителна стратегия, така и за европейска политика?
Първо, ние сме част от региона.
Не сме замесени във войната, в тази криза.
Моята страна остава стабилен, безопасен и функциониращ, напълно оперативен център за бизнес инвестиции и туристи.
Познаваме региона заради нашата географското си положение, заради дипломатическите ни отношения с всички страни от региона.
Не познаваме региона от учебниците. И това е много важно.
Внасяме в Европейския съюз тази перспектива на региона.
Важното е да излезем от тази криза.
За първи път видяхме солидарност в действие от Европейския съюз. Гърция, Франция, Италия, Холандия, Испания. Веднага реагираха на моето искане и без да задействат член 42.7.
Тествахме го и го тествахме успешно. Беше много важно. Обсъдихме го.
Трябва да видим, и вероятно ще го направим по време на неформалната среща на върха на Европейския съвет в Кипър, как да дадем съдържание на член 42.7.
Какво ще направим в случай, че държава членка задейства член 42.7.
Бих искал да чуя вашата лична гледна точка към перспективата от дискусиите в залата вчера на заседанието на Европейския съвет за ролята на ЕС и Европа в Ормузкия проток в този конфликт с Иран. Казахте, че не сте съгласни с някои коментари, предполагащи, че това не е въпрос за ЕС. Има някои инициативи, които се осъществяват и че ЕС трябва да играе роля в тези инициативи. Каква роля трябва да има ЕС в Ормузкия пролива в този конфликт в Иран?
Преди да дойда в Брюксел, разговарях по телефона с всички лидери на страните от региона, Персийския залив, Близкия изток.
Страните от региона очакват инициатива от Европейския съюз или поне от онези държави-членки на Европейския съюз, които имат специален интерес за региона.
Обсъждаме последиците от тази злощастна ситуация, а трябва да се концентрираме върху това как да деескалираме.
Точно сега е време за лидерство и единство.
Това е още една възможност и за трансатлантическите отношения.
Трябва да работим заедно, Европейският съюз, Съединените щати, страните от региона, за да представим инициатива за дескалация на ситуацията.