Христодулидис: След войната трябва да решим за базите в Кипър

Никос Христодулидис, президент на Кипър

24 March 2026 | 18:03

Преводач: Петя Кушева

Забелязах, че в списъка с държави, който изброихте, мисля, че бяха Гърция, Франция, Испания, Италия, Холандия, това, което не сте споменали, е Обединеното кралство, чиито бази очевидно са били основният източник на атаката. Доволни ли сте от реакцията на Обединеното кралство? Смятате ли, че Обединеното кралство плаща за Кипър? Казахте, отивайки на срещата вчера, когато ситуацията в Близкия изток приключи, ще проведем открита и честна дискусия с британското правителство. Какво ще включва тази дискусия?

Имаме отлични отношения с правителството на Обединеното кралство. Само да ви дам пример, за да видите колко отлични са нашите отношения. Премиерът посети Кипър. Това беше първото посещение след петдесет и три години.

Водим стратегически диалог с Обединеното кралство. Работим в тясно сътрудничество. Но въпросът за британските бази трябва да бъде обсъден. Всички ние разбираме, че базите в Кипър са следствие от колониалния период в Кипър.

Имаме повече от 10 000 кипърски граждани в британските бази. Носим отговорност за тези хора, за тяхната безопасност, за тяхното благополучие. И когато тази ситуация приключи, трябва да проведем откровени открити дискусии с британското правителство относно бъдещето на базите.

Като подход и към тази дискусия, как мислите за тези бази от гледна точка на възможността Кипър да се превърне в цел, а не за тяхното предимство като защита за Кипър? Споделете дебата за това, защото в Кипър има протести за премахване на тези бази.

Както знаете в Кипър имаше единичен инцидент насочен срещу британска база.

Не Кипър беше нападнат. И разбира се нени харесва, че страната ни е нападната.

Вече водя дискусии с премиера за определени събития, които видяхме и не одобряваме, относно справянето с тази криза.

Когато войната свърши, трябва да обсъдим всичко и заедно да вземем решение за бъдещето на базите.