Стармър каза, че няма да прати войници без законно основание и план
Киър Стармър, министър-председател на Обединеното кралство
Преводач: Петя Кушева
Докато предприемаме необходимите действия, за да защитим себе си и нашите съюзници, няма да бъдем въвлечени в по-широката война.
Дали да ангажираме британски войски във военни действия е най-сериозната отговорност за всеки министър-председател.
Бях атакуван от някои заради решението ми да не се присъединя към офанзивата срещу Иран.
Но на всеки етап отстоявах моите принципи.
Принципи, които спазвах също толкова силно, когато стана дума за дебата за войната в Ирак през 2003 г.
Принципи, които вярвам, че се споделят от британския народ.
Че нашето решение трябва да се основава на спокойна, уравновесена оценка на британския национален интерес и че ако ще изпращаме нашите военнослужещи мъже и жени в опасност, най-малкото, което заслужават, е да знаят, че го правят на законно основание и с добре обмислен план.
Има други, които биха взели различно решение преди две седмици. Те щяха да вкарат Обединеното кралство стремглаво в тази война без пълната картина за това, в което изпращат нашите сили. И без план как да ни измъкнат. Това не е лидерство. Това е следване.
Моето лидерство е свързано с твърда отстояване на британските интереси, независимо от натиска. Вярвам, че времето ще покаже, че имаме правилен подход.
Работим с други, за да изготвим надежден план за протока Ормуз, за да гарантираме, че можем да отворим отново корабоплаването и преминаването през него. Нека бъда ясен. Това няма да бъде така и никога не е било предвиждано да бъде мисия на НАТО. Това ще трябва да бъде съюз от партньори, поради което работим с партньори както в Европа, така и в Персийския залив и със САЩ.
Важно е да продължим, това не е лесно решение. Можете да видите това в миналото, когато е имало други конфликти, които са засегнали проливи. Но работа с другите, включително със САЩ, е пътят, по който трябва да продължим напред. Имах добър разговор с президента Тръмп за това вчера. Разбира се, както бихте очаквали, говорим със САЩ на всички нива непрекъснато. Независимо дали става дума за САЩ, дали за Европа, дали е партньори от Персийския залив, ние се опитваме да обединим и двамата партньори и план във връзка с проливите.