Фрийдман: САЩ не знаят как да сложат край на конфликта в Иран
Сър Лорънс Фрийдман, почетен професор по военни науки в King’s College
Преводач: Бистра Стоименова
Бих искал да започнем с разногласията между служителите на администрацията – няма реална и ясна причина на тази война. Любопитен съм какво ни казва историята за това какви са проблемите и пречките да се води война без ясна цел или мисия?
Това просто е лоша идея. Смятам, че проблемът е, че нещата, които администрацията счете, че може да направи и постигне и в някаква степен това са военните цели на САЩ – а именно, да направи нещо относно ядрената програма на Иран. Те смятаха, че са се справили с това миналата година през юни, но може да трябва да го направят отново.
Те може да намалят ракетния капацитет и производството в Иран, елиминирали са голяма част от иранския флот.
Всички тези неща могат да бъдат направени и искате да го представите като успех, то можете.
Само че те заявиха, че искат да направят повече – ще постигнат смяна на режима, но нямат очевидни способи да постигнат това. Това някак се подценява.
Пропуснаха да подготвят съюзниците и хората за неща, които Иран може да направи – а именно, да направи корабоплаването в и около Персийския залив много трудно, да заплашва съоръженията в страните от Персийския залив – ОАЕ, Саудитска Арабия, Катар и така нататък.
Проблемът на САЩ се корени в това, че не знаят как точно да сложат край на това.