Шефът на IMO за рисковете в Персийския залив, част 1
Арсенио Домингес, ген.-секретар на IMO
Преводач: Силвия Грозева
Включваме от Лондон генералния секретар на Международната морска организация към ООН, Арсенио Домингес. Министърът на отбраната на САЩ каза, че Ормузкият пролив е отворен за преминаване. Съгласен ли сте?
Ако говорим за международното право, той е отворен. Продължавам обаче настоявам, че в момента не е безопасно за корабите и особено за моряците да преминават в региона.
Защото ситуацията е твърде нестабилна.
Това е зона на конфликт и корабите стават обект на косвени щети поради геополитическата ситуация.
CNN и някои други съобщиха, че американската администрация е подценила способностите на Иран и намеренията й да затвори реално този морски път. Съгласен ли сте? Трябваше ли да се мисли повече преди да се започва кампанията?
Много е ясно, че поради създалата се геополитическа ситуация, корабоплаването е силно засегнато. Това показва колко е важно винаги да се запазва свободата на корабоплаване, да се търси човешкия аспект, да се мисли за моряците, които минават през такива зони.
И как всеки такъв конфликт се отразява отрицателно на глобалната икономика, щом бъде засегнато корабоплаването.
Да говорим за моряците, които се оказаха блокирани около пролива. Какво чувате, какво ги тревожи?
Можем само да си представим стреса, умората и психическото им състояние. Тези хора от екипажите на корабите са абсолютно невинни. Те не участват в конфликта.
Но корабите не могат да бъдат изоставени, защото ще застрашат навигацията и могат да предизвикат екологични последици.
Поради смущенията и несигурността, включително при полетите, моряците не могат да стигнат до пристанище и после да си отидат у дома.
Не се очаква и нови екипажи да пристигнат в района, за да се грижат за корабите.
Така че хората там са в капан. Ситуацията трябва да се успокоява, да се търсят дипломатически многостранни решения и да се позволи на морската търговия да продължи.
Тези моряци не бива да стават невинни жертви.