Стуб: Вече няма к ой да ви даде мандат за посредник, част 2

Александър Стуб, президент на Финландия

11 March 2026 | 17:02

Преводач: Петя Кушева

Може ли някой да посредничи, като се има предвид, как работи Белият дом при тази нова администрация? Има ли възможност някой да може да посредничи? Може ли Европа да се противопостави?

Мирното посредничество, традиционно, когато е било успешно, е било свързано с посланик на ООН. Предишни държавни посещения, тук в Индия, от финландски президент бяха на Марти Ахтисаари, който беше велик мирен посредник. Той беше тук преди 30 години и получи Нобеловата награда за мир през 2008 г.

Твърдо вярваше, че се нуждае от мандат. Сега няма никой, който да ви даде мандат за посредничество, и просто не виждам това да стане.

Говорихте за икономическите разходи на войната. Вече го виждаме в първите прекъсвания във веригите за доставки, цената на суровия петрол е доста над 90 долара. Накратко какво друго включвате като икономическа цена на войната? Може ли да поясните?

Ако започнем с основното, това е цената на една ракета или колко струва защитата от една ракета. Ето някои от оценките, които съм чувал за първата седмица на войната в Иран, са приблизително 40 милиарда долара.

А ако погледнете цената на войната Украйна и Русия, Европа плаща нещо от рода на 45 милиарда тази година, 45 милиарда следващата година. А ако погледнете общите разходи на Европа за Украйна, говорим за някъде между 250 и 300 милиарда евро. Така че това до известна степен е цената на войната.

Но за да започнете да го монетизирате в някакъв вид Excel таблица, най-фундаменталният въпрос, който можете да зададете, е каква е цената на един човешки живот? В руската война срещу Украйна говорим за над милион мъртви или ранени. Разбира се, загубата във войната в Иран е много по-малка. Но въпреки това, това е незаменимо. Не може да се сложи цена.

Освен това знам, че има много бизнес лидери, които гледат на нещата от своята бизнес перспектива. Какъв ще бъде пазарният ефект от това? Какъв ще бъде ефектът върху цените на енергията? Не знаем. Ако някой ми беше казал за цената на ковид ще бъде X, Y и Z,вероятно щях да се усъмня. Просто не знам докъде ще стигне това.