Губернатор Спанбъргър отговори на речта на Тръмп

Добър вечер и добре дошли в историческия Уилямсбърг. Ние сме се събрали тук, в залата на Камарата на представителите.

През 1705 г. жителите на колонията Вирджиния се събраха тук, за да се заемат с изключителната задача да се самоуправляват. Още преди Декларацията за независимост, Конституция и Харта за правата, в тази зала е имало хора.

Хората, които са работили тук, са мечтали каква би могла да бъде една нова нация, различна от всичко, което светът е виждал досега.

Съединените щати са основани на идеята, че обикновените хора могат да отхвърлят неприемливите излишества на лошото управление, да се обединят, за да изискват по-добро управление от своята власт, и да създадат нация, която да бъде пример за целия свят.

И тази година, когато отбелязваме 250 години от обявяването на независимостта на Америка от тиранията, не мога да си представя по-добро място, където да ви говоря, докато размишляваме върху настоящото състояние на нашия съюз.

Днес, когато законодателите на нашата страна се събраха на обща сесия на Конгреса, не чухме истината от нашия президент. Затова нека говорим откровено и честно, и нека ви задам три въпроса, на вас, американски граждани, които гледате от дома си.

Работи ли президентът, за да направи живота по-достъпен за вас и вашите семейства?

Президентът работи ли за безопасността на американците както в страната, така и в чужбина? Президентът работи ли за вас?

По време на кампанията ми за губернатор миналата година пътувах до всяко кътче на Вирджиния и навсякъде чувах едно и също притеснение. Разходите за жилища, здравеопазване, енергия и грижи за децата са прекалено високи.

И знам, че тези разговори се водят в цялата страна. Защото откакто този президент встъпи в длъжност миналата година, неговата безразсъдна търговска политика принуди американските семейства да платят над 1700 долара всяко по формата на мита.

Малките фирми пострадаха, фермерите пострадаха, а някои загубиха цели си пазари.

Всеки ден американците плащат цената. И въпреки че Върховният съд отмени тези мита преди 4 дни, щетите за нас, американския народ, вече са нанесени.

Междувременно президентът планира нови мита, което означава още едно масивно увеличение на данъците за вас и вашите семейства.

А републиканците в Конгреса продължават да не искат да упражнят конституционните си правомощия, за да го спрат.

Затрудняват живота ви. Правят го по-скъп и дори затрудняват достъпа ви до лекар. Селските здравни клиники във Вирджиния и в цялата страна вече затварят врати благодарение на Големия красив закон, подкрепен от президента и републиканците в Конгреса.