Рубио: Важно е за Куба да има повече свобода

Марко Рубио, държавен секретар на САЩ

17 February 2026 | 12:46

Преводач: Петя Кушева

Основният проблем на Куба е, че няма икономика, а икономическият ѝ модел е такъв, който никога не е бил изпробван и никога не е работил никъде другаде по света.

Тя просто няма истинска икономическа политика. Няма истинска икономика.

Да оставим за момент настрана факта, че няма свобода на словото, няма демокрация и няма уважение към човешките права, основният проблем на Куба е, че няма икономика.

Хората, които управляват тази страна и я контролират, не знаят как да подобрят ежедневието на своите хора, без да се откажат от властта над секторите, които контролират. Искат да контролират всичко.

Не искат народът на Куба да контролира нищо. Не знаят как да се измъкнат от това.

И доколкото им е предложена възможност да го направят, изглежда не са в състояние да го разберат или да го приемат по никакъв начин.

Биха предпочели да управляват страната, отколкото да ѝ позволят да просперира.

Има ли някаква пречка за режима? Преди, когато преговаряхте с Венецуела, казахте, че ако се съгласят с различни неща, ще бъде възможно да продължат. Какво може да направи кубинския режим?

Няма да кажа или обявя това в интервюто, защото тези неща изискват пространство и време, за да се направят по правилния начин.

Но ще кажа това, че е важно за народа на Куба да има повече свобода, не само политическа свобода, но и икономическа.

И точно това не е склонен да им даде този режим, защото се страхуват, че ако народът на Куба може да се грижи сам за себе си, те губят контрол над тях, губят власт над тях.

Трябва да има тази възможност и тя трябва да се случи.

Сега Куба е изправена пред такава тежка ситуация.

Не забравяйте, че това е режим, който е оцелял почти изцяло от субсидии, първо от Съветския съюз, след това от Уго Чавес, а сега за първи път няма субсидии, идващи от никого. И моделът е оставен оголен.

Множество държави са се включили и са помогнали, но проблемът е, че в Куба губите пари. Никога не си плащат сметките. Никога не свършват. Никога не плащат. Никога не се получава.

Имаше европейски държави, които отидоха в Куба и направиха това, което смятаха, инвестиции в определени сектори, само за да бъдат анулирани договорите и да бъдат изгонени, защото кубинският режим няма фундаментално разбиране за това как изглеждат бизнесът и индустрията и хората страдат в резултат от това.

Със сигурност тяхната готовност да започнат да дават възможности в това отношение е един потенциален път напред.

Бих казал също, и това не е било обсъждано много, но Съединените щати предоставят хуманитарна помощ директно на кубинския народ чрез католическата църква. Направихме го след урагана.

Всъщност съвсем наскоро обявихме увеличение на сумата, която сме готови да дадем, и това е нещо, което сме готови да продължим да проучваме. Но очевидно не е дългосрочно решение на проблемите на острова.