Гледа ли Гавин Нюсъм към Белия дом
Гавин Нюсъм, губернатор на Калифорния, Дженифър Сибел Нюсъм, съпруга на Гавин Нюсъм
Преводач: Бистра Стоименова
Какво казвате на децата си, когато Ви питат дали ще се кандидатирате за президент?
Гавин Нюсъм, губернатор на Калифорния: Нямам идея. Това им казвам. Казвам, че зависи от обстоятелствата и че трябва да имам достатъчно основателна причина. Кой знае? Нямам представа.
Само че казахте, че ще излъжете ако не кажете, че няма да се кандидатирате?
Гавин Нюсъм, губернатор на Калифорния: Така е, казах, че това просто не е каприз. Казах това и хората се хванаха за фразата и я раздуха. Предложение 50 касаеше 2025. Нямаме 2028, ако не успеем през 2025. Нищо няма значение повече от система за контрол и поддържане на равновесието, но не на хартия, а на практика, както и идеята за равнопоставеност на властите в правителството.
Не е нужно човек да е историк, за да знае, че това са принципите на нашите бащи-основатели, които са се основавали на римската република и гръцката демокрация. Всичко, всичко клони към подготвяне на ситуацията за 2026 и изборите по средата на мандата на президента. Това е. Точка, приключихме и принцът на бял кон идва да ни спаси през 2028. Това е странично представление и не е особено продуктивно.
Виждате ли се в Белия дом? Позволявате ли си да си представяте какъв би бил животът Ви?
Дженифър Сибел Нюсъм, съпруга на Гавин Нюсъм: Толкова съм фокусирана върху тази къща в Калифорния. Не съм мислила за това – това е семейно решение за по-нататък ако, когато – но наистина ако. Лаская се, четох статия за това, че съпругът ми е водещ кандидат. Разбира се, че се лаская и да, той наистина е много талантлив. И това е много далеч във времето. Първо имаме щат, където да завършим мандата силно, семейство, което да държим заедно и да поддържаме. Така че нямам идея.
И двамата набрахте много инерция. Как ще се справяте още три години?
Дженифър Сибел Нюсъм, съпруга на Гавин Нюсъм: Не мога да говоря от негово име. Говорили сме си за някои неща, но при всички случаи шансът да се озовем там е много малък. Не знам, не знам дали искам това. Тези седем години бяха щури, така че ще видим.