Конгресмен Мийкс към Бесент: Не бъдете клоун на президента
Изслушване на Скот Бесент пред комисия на Конгреса
Преводач: Бистра Стоименова
Конгресмен Мийкс: Искам да знам дали ще поемете ангажимента за това. Да спрете, да засилите и подобрите надзора на всяко учредяване на банка или подаване на документи за лиценз към Службата за валутен контрол, свързани със световната финансова свобода докато всички тези конфликти на интереси и външно влияние не са проверени и споделени с Конгреса на САЩ. Искам само да знам дали ще спрете това и ще направите пълно разследване и надзор на това подаване на документи за лиценз.
Скот Бесент, министър на финансите на САЩ: Ами...
Конгресмен Мийкс: Отговорете с „да“ или „не“.
Скот Бесент, министър на финансите на САЩ: Господин конгресмен, Службата за валутен контрол е независима институция. Знам, господин конгресмен, че през 2006 посетихте Венецуела
Конгресмен Мийкс: : Приемам това за „не“.
Скот Бесент, министър на финансите на САЩ: От името на своите донори....
Конгресмен Мийкс: : Приемам това за „не“. Не искате да отговорите на този въпрос.
Скот Бесент, министър на финансите на САЩ: 110 години...
Конгресмен Мийкс: Искам от Вас да поемете своята отговорност като министър на финансите на САЩ.
Скот Бесент, министър на финансите на САЩ: Посетили сте Венецуела...
Конгресмен Мийкс: :Господин председател...
Председател: Времето Ви изтече!
Скот Бесент, министър на финансите на САЩ: Не можете да заличите онова, което сте сторили през 2006.
Конгресмен Мийкс: Бихте ли го помолили да ми даде думата, господин председател? Той не отговори на въпроса ми и в момента печели време.
Председател: Разполага с 6 секунди, за да се опита да отговори на въпроса Ви и времето ще изтече.
Конгресмен Мийкс: Беше въпрос с “да” или „не“. Поисках от него да отговори с “да” или „не“. Престанете да покривате президента! Престанете да бъдете негов лакей!
Председател: Господа, господа!
Конгресмен Мийкс: Той говори с мен и аз просто отговарям.
Скот Бесент, министър на финансите на САЩ: А какво ще кажете за посещението във Венецуела от 2006?
Конгресмен Мийкс: Престанете да покривате президента и не бъдете негов лакей! Работете за американския народ!
Скот Бесент, министър на финансите на САЩ: А за пътуването до Венецуела?
Конгресмен Мийкс: Работете за американския народ! Не бъдете прикритие за мафията.
Председател: Господин Бесент, моля Ви!