Ген. Ходжис: Ние имаме нужда от съюзници
Генерал Бен Ходжис, бивш командващ на армията на САЩ в Европа
Преводач: Бистра Стоименова
Говорихме неотдавна с бившия вицепрезидент Майк Пенс за ненаситността на НАТО. Знам, че това е нещо, което Ви е на сърце. Бихме искали да чуем какво каза той, защото президентът намекна в Давос, че не вярва, че съюзниците от НАТО ще ни защитят ако бъдем нападнати и бъде задействан член 5. Само че след 11 септември беше единственото време, когато член 5 е задействан и съюзниците ни застанаха зад нас. Ето какво каза вицепрезидента.
"Смятам, че сега не е времето за още разговори, срещи и дискусии. Време е за действие и нациите да разблокират замразените руски активи, което европейските страни обсъждат, и да бъдат дадени на Украйна. Също така, приемането на тези сериозни вторични санкции на Сената на САЩ, които президентът Тръмп заяви, че ще подпише, които да ограничат наистина енергийната индустрия в Русия, която захранва военната им машина. Мирът чрез сила винаги е бил американския път, откакто се помня и все още е отговорът тук", каза вицепрезидент Пенс.
Не Ви хареса идеята в казаното от президента и затова Ви задавам този въпрос. Генералният секретар заяви, че е натъжен от това изказване. Какво бихте казали на президента Тръмп?
Ще трябва да съм много директен и да му кажа – господин президент, нямате представа за какво говорите. Служил съм рамо до рамо с войници от алианса в Афганистан и Ирак, бил съм на възпоменателни служби за войници, които са убити и изпращани у дома. Така че първо, това не е вярно – че не биха ни помогнали. Всеки, които е бил там, знае, че това просто не е вярно.
Второ, имаме нужда от съюзници. Дори с най-големия бюджет за отбрана в историята, САЩ няма капацитета да защити всичките си стратегически интереси. Затова винаги сме имали нужда от съюзници – за капацитет, за бази, достъп и разузнаване. Половината от разузнавателната информация, което използва президентът и армията, не идва от американски сателити, а от съюзници.
Това се основава на отношения и доверие, които в момента са смазвани всеки ден от действията на администрацията. Така че това не е правене на Америка велика, а правене на Америка слаба. Да показвате такова презрение към съюзниците си? Аз съм в Европа през повечето време и чувам, и виждам какви са реакциите и хората просто са потресени от онова, което чуват от американския президент.