Рюте: Фронтът в Украйна не се движи в правилната посока
Марк Рюте, генерален секретар на НАТО
Преводач: Бистра Стоименова
Смятате ли, че през тази седмица най-накрая открихте основата на това?
Смятам, че ние през първата седмица колективно решихме да се фокусираме върху този важен въпрос, под водачеството на президента Тръмп. А втората седмица ще се фокусираме върху Украйна, защото смятам, че все още това е най-големият проблем – да се уверим, че Украйна издържи в битката.
В речта си Тръмп изглежда направи някаква връзка между двете. Ние ви подкрепяме за Украйна, аз искам Гренландия. Смятате ли, че това помага?
Никога не коментирам речите на лидерите, но...
Доста голям късмет, нали?
Гледам практическите неща. Президентът Тръмп беше пределно ясен от първия си ден на власт, както беше ясен и по време на предишния си мандат като президент. Говорих с него тогава, когато бях министър-председател на Нидерландия.
Провеждахме много срещи и знам, че е много притеснен за това и за Русия и Китай. Знаем и че е прав – те получават повече достъп до Арктика. Така че освен спасяването на НАТО той в момента ясно води, за да се увери,че Арктика остава безопасен.
Относно Украйна, каква е оценката Ви на ставащото на фронта? Защото изглежда има две много ясни неща. Един европейски лидер твърди, че Украйна наистина е в беда, а другите казват, че Украйна се справя малко по-добре на бойното поле.
Смятам, че виждаме, че фронтът не се движи в правилната посока – движи се на запад, не на изток. В същото време, това става изключително бавно – руснаците имат минимални териториални придобивки но с цената на огромни загуби. Те губят 1000 души на ден през декември, тоест 30 000 за месеца. Не говоря за тежко ранени, а за наистина убити. Тези загуби са ужасни. От украинска страна също има загуби, но не в такъв мащаб.
Украинците са изключително смели в защитата на страната си, но фронтът се движи бавно, но не в правилната посока. Смятам, че мирният процес е от ключово значение тук, отново под водачеството на президента Тръмп, но също така и Стив Уиткоф, Джаред Кушнър, Марко Рубио.
Смятам, че гаранциите за сигурност сега са в добро състояние – почти сме ги договорили. Смятам, че сме близо до споразумение и за реконструкцията, а чувствителната тема с територията също трябва да се реши.