Високият залог на Chevron, част 1
Девика Кришна Кумар, Патриша Гарип Bloomberg
Преводач: Петя Кушева
Съединените щати извършиха серия от удари срещу Венецуела, обявявайки залавянето на Николас Мадуро и съпругата му.
Николас Мадуро се яви във федерален съд и пледира невинен по обвинения в наркотероризъм.
Доналд Тръмп заяви, че неговото военно присъствие в Карибите и унищожаването нацивилни кораби там е свързано с предполагаем трафик на наркотици, но след нападението на САЩ срещу Венецуела, друга причина зае централно място.
"Петролният бизнес във Венецуела е в провал, пълен провал от много отдавна", каза президентът Доналд Тръмп.
Всичко, което видяхме по време на втората му администрация, е в съответствие с неговото мнение, че енергийното доминиране на САЩ е ключово за неговия дневен ред.
"Ще накараме нашите много големи американски петролни компании да влязат, да похарчат милиарди долари, да поправят силно повредената инфраструктура и да започнат да печелят пари за страната", каза президентът Тръмп.
Но една американска петролна компания вече е там и е там от десетилетия.
Днес Chevron произвежда около 25% от петрола на Венецуела. Това е най-големият инвеститор в петролната индустрия и в страната.
Във Венецуела сме през последните сто години. Вярваме, че нашето присъствие там е важно за местната икономика, регионалната икономика, народа на Венецуела.
Това е история за степента, до която една американска петролна компания е готова да премине през изпитанията и трудностите на геополитиката, за да остане в страна, която има най-големите петролни запаси в света.
Chevron на практика няма конкуренция. Няма надзор. Уникална ситуация.
И така, как Chevron успя да остане във Венецуела, когато всички останали си тръгнаха? И каква роля би могла да играе това в бъдещето на страната, ако Тръмп успее?
Част 1/6.