Високият залог на Chevron, част 6
Девика Кришна Кумар, Bloomberg
Преводач: Петя Кушева
Сега всички погледи са насочени към това колко тя и други петролни компании може да участват в това, което ще се случи по-нататък. Но пълното използване на петролните ресурси на Венецуела няма да е бързо и няма ясен финансов стимул за това.
Цените на петрола отбелязаха най-лошия си годишен спад от 2020 г. насам през изминалата година. Част от причината за това е свръхпредлагането на пазара в момента. Някои анализатори смятат, че може да отнеме няколко месеца, за да се върне производството до над може би 1 милион барела на ден. Но в дългосрочен план, ще са необходими над 10 милиарда долара годишно, общо може би 10 години, за да се върне Венецуела до пиковото ѝ ниво на производство, наблюдавано през седемдесетте години на двайсти век.
Нефтените компании не са незапознати с предизвикателни ситуции, но политическата нестабилност, екологичните задължения, несигурното състояние на инфраструктурата, престъпността, това е много трудна ситуация.
Голяма част от това, което всички се опитваме да разберем сега, е дали администрацията на Тръмп ще предостави отстъпки, които да стимулират тези компании да се върнат въпреки предишните им оплаквания.
"Ще управляваме страната, докато не може да се осъществи истински преход", заяви президентът Доналд Тръмп.
Докато международните последици от атаката на Тръмп продължават, и бъдещето на Венецуела е невероятно неясно, има един извод. Chevron може би е играчът, изправен пред най-добри шансове.
Подобно на много места по света, трябва да погледнем дългосрочно на нашето присъствие в страни като тази.
Chevron е има това, което Уолстрийт нарича стойност на опцията. Сега, това е малко като да поставяте по един чип на рулетката всяка година и може да не спечелите тази година. Може да не спечелите следващата година. Може да не спечелите следващата година, но в един момент ще спечелите. А когато спечелите, ще спечелите много.
Chevron каза, че се фокусира върху безопасността и благосъстоянието на служителите и продължава да работи в пълно съответствие с всички налични закони и регулации.
Част 6/6.