Джейн Харман: Узрели сме за нов 11/9
Джейн Харман, бивш конгресмен от Калифорния, демократ
Преводач: Силвия Грозева
Какъв би бил най-добрия резултат утре, когато представители на Венецуела отидат в Белия дом на среща с президента Тръмп? Той ще се види и с лидера на опозиционната партия.
Лидерът на опозиционната партия идва в САЩ ли?
Тя беше в Рим на среща с папата. Тази, която бе избрана и получи Нобеловата награда за мир. Тя ли?
Да, тя утре също ще бъде в САЩ.
О, това е интересно. Много добра новина. Тя е изключително отговорна. Получи наградата не само от Нобеловия комитет, но и от Freedom House, където бях в борда.
Според мен би било добре за него да я изслуша за събитията. Това са добри решения. Да се разговаря е добре.
Военни действия без план какво правим утре – не са добри.
Кариерата ви мина в националната сигурност и разузнаването. Това ли е най-опасния момент, до който сме стигали откакто Доналд Тръмп се върна в Белия дом?
Да. Така е. Изключително опасен момент.
Ако ме питате коя е заплахата, която никой не вижда. Атака на ИДИЛ в Африка или в Западното полукълбо. Намалихме си кибер защитата в САЩ. Разсейваме се с депортации и най-различни екскурзии до други страни – зависи как ще ги наречете – които заплашваме с военна сила и споделено управление.
Много се тревожа, че сме узрели за нов 11 септември.
Една четвърт от населението ни не е била родена на 11 септември. Това стана преди едно поколение.
Хора като мен и вас не са най-пресния плод на дървото.. е, говоря за себе си, вие сте по-зелен. Казвам го просто на шега. Но искам да кажа, че сме узрели за нов 11 септември, който може да е още по-катастрофален. А вниманието ни е насочено другаде. Както беше преди 25г.