Саджадпур: В Иран няма комуникации
Карим Саджадпур, старши сътрудник, фондация Карнеги
Преводач: Бистра Стоименова
Как бихте описали този момент ако не като прелюдия към война?
Това е екзистенциален момент за иранския режим. Това е момент на голяма несигурност за САЩ. Президентът Тръмп заложи собствената си надеждност, както и тази на САЩ. Той заплаши вече повече от 6 пъти, че ако Иран продължава да убива протестиращите, той ще предприеме действия. Преди повече от седмица той заяви, че САЩ са заключени и заредени ако Иран убива протестиращи.
Оттогава Иран вероятно е избил хиляди, може би дори 10 000, ако вярваме на някои оценки. Иранският режим е заложен на карта, както и надеждността на САЩ.
Помощта от САЩ ще бъде ли добре дошла в Иран? Обяснихте каква е ситуацията и как броят се увеличава. Какво искат протестиращите в Иран от САЩ?
Не искам да описвам Иран като монолитно общество. 92 милиона души, така че дори между протестиращите вероятно има различни виждания. Бих казал, че като минимум хората биха приветствали като цяло да се помогне на страната да възстанови свързаността със света. Това е страна, където режимът спира интернета, сателитната и телефонната комуникация, за да убива населението си на тъмно.
Знаем, че връзката в Иран е между 0 и 1%. Нямаме кадри, хората не могат да комуникират с външния свят. Иранците не могат да комуникират едни с други. Така че дали става дума за кибер атаки или се използва кинетична мощ, за да бъде елиминирана техниката за заглушаване на сигнала в Иран, да се възстанови връзката. Според мен това е минимумът. Дали ще се направи нещо повече, според мен протестиращите имат различни виждания. Много биха приветствали подкрепата на САЩ, минимум като щит, не задължително като меч, но като щит, който да ги пази от режим, който стреля на месо по тях.