Goldman очаква Венецуела бързо да може да изнесе малко барели
Дан Струйвен, съдиректор Изследвания Глобални суровини, Goldman Sachs
Преводач: Силвия Грозева
Не мога да ви пусна, преди да ви питам за Венецуела. Очевидно администрацията на Тръмп много иска да накара международните компании да инвестират там. ExxonMobile обаче и други казват, че Венецуела не става за инвестиране. Какво очаквате като реален потенциал на предлагане от Венецуела в близките години? Колко бързо ще ускорят производството? Ако очаквате да стане така.
Бих определил два периода.
В краткосрочен план Венецуела има барели, които лесно биха излезли на пазара. Дори повишихме прогнозата си за нейното производство в момента. Те могат да извадят между 800 хиляди барела на ден и 1 млн барела на ден до края на тази година. Много компании, включително и на нашата ESG конференция казаха на пазарите, че с ограничените инвестиции в съществуващите активи, с малко работа по полетата, биха могли да върнат някои лесни барели на пазара.
За разлика от това в дългосрочен план ще изисква много време, големи инвестиции и яснота в политиките и в САЩ, и във Венецуела, за да се получат по-големи увеличения.
Затова имаме по-предпазлива прогноза до 2030г. Тогава производството на суров петрол на Венецуела може да стигне само 1,3 млн. Повече отколкото в момента, но все още доста по-малко отпреди 20г., когато страната произвеждаше 4% от световния петрол.
Тези лесни барели биха могли да се върнат с относително ограничени инвестиции. Американската администрация много силно иска да се върнат на пазара.
Отчасти защото са много привлекателни за американските рафинерии, построени във времена, когато Венецуела беше голям производител.