Никълъс Бърнс: Атака на САЩ над Гренландия е немислима
Никълъс Бърнс, бивш посланик на САЩ в НАТО
Преводач: Бистра Стоименова
Искахме да говорим точно с Вас по този въпрос, защото имате огромен опит конкретно с НАТО. След станалото, след най-новото изявление, министър-председателят на Дания заяви, че атака по Гренландия ще означава край на съюза на НАТО. Колко напрегнат и в какъв риск е този съюз в момента?
Със сигурност атака на САЩ по Гренландия и Дания ще бъде краят на НАТО такова, каквото е. Това е немислимо – НАТО е създадено през 1949 – че САЩ или която и да е друга страна би атакувала друг член на алианса. Ние бяхме заети да ограничим властта на Съветския съюз и сега властта на президента Путин в Европа. Това е основната цел на НАТО.
Да се върна към казаното – Марко Рубио заяви вчера, след като му беше зададен въпрос дали в контекста на Гренландия се разглежда вариант за армията. Той не каза, че е така, но заяви, че президентът си запазва правото да използва военна сила ако се налага. Каролайн Левит, говорителят на президента, заяви следното предходната вечер – че се разглежда вариант за военна намеса в Гренландия.
Съгласен съм с кореспондента Ви – смятам, че вероятността за американска атака по Гренландия не е висока, но фактът, че президентът, държавният секретар и говорителят на Белия дом заявяват, че този вариант се разглежда, можете да си представите какво става в Дания и Европа. Ключовото е следното – САЩ нямат нужда да нахлуват в Гренландия или дори да се опитват да купят Гренландия от Дания, за да получат това, което президента Тръмп заяви, че иска.
Министър-председателят на Дания заяви тази година, че приветства още, допълнителни американски военни бази в Гренландия. Датчаните приветстват американски инвестиции – държавни или на частни инвеститори – в добива на редки полезни изкопаеми или на други материали от ключово значение. Така че можем да получим каквото искаме, без тези колосално невежи заплахи срещу съюзник от НАТО. Просто трябва да се отнасяме към този съюзник с уважение.
Смятам, че в това отношение е хубаво, че Марко Рубио ще се срещне с датския министър на външните работи следващата седмица във Вашингтон. Ще бъде много по-добре да обсъдят това насаме, вместо тази продължаваща война на думи, която започна администрацията във Вашингтон.