Розенбах предлага отваряне на гореща линия между военните на САЩ и Китай
Ерик Розенбах, бивш пом.-министър на отбраната на САЩ
Преводач: Силвия Грозева
Публикувахте тази сутрин в Ню Йорк Таймс едно заглавие, което привлече голямо внимание. Че САЩ и Китай са на крачка от война. Какво искате да кажете?
В последните няколко години активите на американската армия и Китайската народноосвободителна армия опасно се приближиха. Или към сблъсък, или към някакъв проблем, или просто до грешка.
В миналото без отворени линии на комуникация между две армии или двете министерства на отбраната можеше лесно да стигнеш до голям конфликт.
Затова в статията ми в Ню Йорк Таймс написах, че Тръмп би трябвало да се опита на срещата с президента Си в Южна Корея да отвори гореща линия между военните. Така че да започнат да изграждат малко повече доверие помежду си.
Китай иска ли го?
Знаете ли, това е въпросът.
Като бях едно време пом.-министър на отбраната бяхме договорили такава гореща линия в опит да ограничим ескалацията на кибер атаките. Китайците присъстват в голяма част от критичната инфраструктура на САЩ в момента. Те се съгласиха на гореща линия, но изобщо не вдигаха.
Сигурно сте чели наскоро, че Си уволни няколко топ генерали, защото им няма доверие.
Явно Си разбира, знае, че е в негов личен интерес да се опита да предотврати конфликт, който не иска, освен ако не планира.
Интересно, някои могат да кажат, че се водят два различни разговора. Търговски преговори и това, за което говорим, за военните, за горещи линии. Колко са свързани двата разговора?
Има доста близка връзка между икономическата сигурност и по-традиционната национална сигурност.
Например едно от най-важните неща в програмата на Тръмп ще бъдат редките минерали. Президентът свърши добра работа със сделката с Австралия, за да намали риска. Но той си остава в областта на традиционната сигурност.
Не вярвам Тръмп да иска война с Китай. Той постоянно повтаря колко силно желае да получи Нобеловата награда за мир.
Това е чудесна стъпка да се предотврати конфликт, който не бива да започва.