Според Ипин е нужна е рекапитализация на банките в Китай
Хуанг Ипин, съветник на PBOC и декан на Националното училище по развитие към Пекинския университет
Преводач: Силвия Грозева
Съавтор сте на една статия през септември за нуждата от повече фискална подкрепа за жилищния пазар. Сигурно все още мислите така. Какви стимули в краткосрочен план бихте препоръчали?
Имаме нужда правителството, включително и централната банка да направят нещо голямо, за да поправят балансите на домакинствата, компаниите и местните власти.
Евентуално дори на финансовите институции. Те трябва да се рекапитализират, за да разширят бизнеса си с кредитиране.
Каква да е тази важна стъпка? Рекапитализацията на банките и какво още? Как рекапитализирате домакинствата? Ако те се държат за спестяванията си?
Домакинствата са най-важните. Би трябвало да направим нещо, за да стабилизираме имотния пазар. Това ще ни даде голяма преднина. Но също така и местните власти.
Трябва да си агресивен в разхлабването на фискалната политика и да се опиташ да осигуриш повече пари за местните власти. За да имат за разходи.
В момента централното правителство разширява специалните дългосрочни държавни облигации и т.н. Голяма част от тях поставят сериозни условия за местните власти, за да могат да ги ползват.
Темповете на разпределение на тези пари не са особено бързи.