Визитата на Тръмп едва ли е в най-подходящия момент за Стармър
Анмари Хордърн, Bloomberg Уиндзор
Преводач: Петя Кушева
Анмари, извън дневния ред, който току-що изложихте, извън много топлото посрещане, което току-що показвахме на нашата телевизионна аудитория, на нашата YouTube аудитория на екрана, той не беше непременно посрещнат само с това. Вярвам, че имаше много протести на място. Разкажете ни какво знаете.
Предната вечер върху стените на замъка от 11 век Уиндзор видяхме прожектирани снимки на президента Доналд Тръмп и покойния сексуален престъпник Джефри Епстийн.
Имаше и протестиращи, които държаха банер и на двамата с размерите на тенис корт пред замъка.
Така че имаше моменти на протести и хора, използващи снимки, за да протестират срещу идването на Съединените щати тук. Джефри Епстийн е гореща тема в Обединеното кралство, като се има предвид фактът, че отзоваването на британския посланик в Съединените щати, лорд Питър Манделсън, след разкритията в имейлите на Bloomberg News за близките му връзки с Джефри Епстийн.
Това може да създаде доста неловък момент, разбира се, както и връзката на Джефри Епстийн с едно от лицата, Андрю, и кралското семейство.
Но трябва също да отбележим, че тъй като аз бях пред замъка през целия ден, тук имаше хора, развълнувани от посещението на президента Тръмп. Така че беше смесена картина.
Видях много шапки с надпис „Направи Америка отново велика“. Други шапки казваха, че „Тръмп е прав за всичко“ и дори кучета с такива тениски. Бих казала, че има смесени отзиви точно пред портите на замъка.
Е, това е честно отразяване. Анмари, знаем ли дали ще има двустранна пресконференция и двамата ръководители ще отговарят на въпроси от медиите? Имаше известни опасения, че Епстийн ще бъде водеща тема. Знаем ли дали това ще се случи?
За момента очакваме и двамата лидери, премиерът Киър Стармър и президентът Доналд Тръмп да се обърнат към пресата, след като проведат двустранна среща в имението на премиера в Чекърс.
Трябва да знаем, че президентът навлиза в много различна политическа среда в момента в Обединеното кралство от тази преди седем месеца, когато Киър Стармър посети Вашингтон и му връчи писмото от крал Чарлз, с което го покани на това безпрецедентно държавно посещение.
Имаме министър-председател, който е претърпял редица удари през последните две седмици и е абсолютно неуспешен в социологическите проучвания.
Едно скорошно проучване на YouGov показва, че неговата популярност е едва 22%, една от най-ниските сред всички западноевропейски лидери. В труден период е в момента.
Така че за Киър Стармър не можеше да има по-лош момент за това държавно посещение, въпреки че преди седем месеца много наблюдатели казваха, че това е много умен дипломатически ход за британското правителство, защото онова, кето последва бе, че Обединеното кралство прескочи най-отпред на опашката за търговските преговори.
Бях в Овалния кабинет през май, когато президентът беше на високоговорител с премиера, обявявайки търговското споразумение, което след това подписаха в кулоарите на Г-7.
Но в момента политическата среда за премиера е съвсем различна и това държавно посещение на президента на Съединените щати не е