Нагел: Оста Германия-Франция отново е жива
Йоахим Нагел, член на УС на ЕЦБ и президент на Бундесбанк
Преводач: Силвия Грозева
За мен този Джаксън Хол е много важен, защото е много по-международен от всички други издания на конференция, на които съм бил. Джаксън Хол чертае пътя на централните банки в света. Джером Пауъл трябваше да говори пред централните банкери на развитите страни, пред крехките централни банки на развиващите се страни. Какво е посланието, което искате да чуете от него, което да утвърждава независимостта на централните банки?
Джером Пауъл произнесе много важни речи в Джаксън Хол. Тази година конференцията е много важна за него, защото е последната му на поста. Какво очаквам?
Той е изключителен, прекрасен, идеален централен банкер. Очаквам да даде ясно послание за ценовата стабилност и мандата на централните банки. Това е ценовата стабилност.
Той ни дава стабилността, от която се нуждаем в този много сложен свят.
Бил ми се обади тази сутрин и каза: я постави Нагел в неудобно положение. Искам да говорите не за американската изключителност, а за изключителността на Leika, Mercedes, на всичко немско, което познаваме. Кажете ми за бъдещето на германската изключителност, която трябва да подкрепяте чрез монетарната политика.
В Германия не сме в лека ситуация в момента. Данните за БВП за второто тримесечие са минус 0,3%. Тази година очакваме евентуално стагнация или лека рецесия. Но мога да ви кажа, да ви обещая, че Германия има способността да се адаптира към различни ситуации. Светът се променя. Не сме доволни от сегашната ситуация.
Търговският конфликт и всичко останало не помагат.
Накрая обаче винаги сме показвали силата си. Винаги успяваме да се възстановим.
Можете ли след Тръмп вие, Франция и европейските лидери да потвърдите отново духа на растеж, който имате?
Да, в момента правим нещо такова. Поели сме в посоката, която имате предвид. Имаме структурни реформи. Ще направим доста разходи за нови инвестиции в следващата година.
В момента правим доста неща и мога да ви гарантирам, че от европейска страна има силна коалиция. Германия и Франция, тази ос отново е жива. Уверен съм, че може да постигнем много.