Тръмп няма да удължава паузата след 9 юли
Доналд Тръмп, президент на САЩ
Преводач: Бистра Стоименова
Господин президент, разглеждате ли възможността за удължаване на паузата при митата след 9 юли?
Не, няма. Не мисля за паузата. Ще напиша писма до много страни и смятам, че трябва да разберете какъв е процесът. Ние говорим с Япония – не съм сигурен, че ще сключим споразумение с Япония. Съмнявам се, те имат големи съмнения. Трябва да разберете, че те са много разглезени.
Обичам Япония и много харесвам новият министър-председател. Шиндзо Абе беше един от най-близките ми приятели. Новият министър-председател е чудесен, той е много силен човек. Само че Япония и други страни са толкова разглезени след като са ни обирали в продължение на 30-40 години. Затова им е много трудно да сключат споразумение. Много им е трудно.
Ще ви дам пример с Япония – те не приемат ориз, а имат отчаяна нужда от него. Знаят това, но въпреки всичко те не приемат ориз. Те не приемат други продукти, с които разполагаме. Замислете се – те имат толкова отчаяна нужда от ориз и въпреки това не вземат от нас. Мислех, че това ще е лесно.
При колите, знаете, че те продават милиони, а ние не сме изпращали кола от десет години. Те не приемат никакви коли, но продават милиони. Затова им казахме, че съжаляваме, но не може да правят това. Имаме чудесни отношения, чудесен съюз и наистина чудесно партньорство, в известен смисъл.
Само че те са много несправедливи в търговията. Тези дни отминаха. Просто ще им напиша писмо, в което ще им кажа, че им благодаря много, че знам, че те не могат да направят онова, от което имаме нужда и затова ще плащат мито от 30-35%, или каквато стойност поставим. Както знаете, имаме голям търговски дефицит с Япония и това е много несправедливо спрямо американския народ.
Може да са щастливи, а може би не. На някои страни дори няма да позволим да търгуват, но с повечето ще определим някаква стойност. Ще бъде много просто, ще им напишем едно хубаво писмо, вероятно страница-страница и половина като дължина. В него ще се казва – поздравления, имате честта да можете да извършвате дейност в Съединените американски щати. Защото наистина е чест да могат да правят това. Допреди не гледахме на това по този начин.