Нагел от ЕЦБ: Не сме фокусирани твърди върху валутния курс

Г-н Нагел, слабите прогнози за инфлацията са подпомогнати от еврото, но също и от цените на петрола. Колко волатилни са те?

След събитията от началото на април, когато имахме висока волатилност около американските държавни облигации, а след това и геополитическите лихви, всичко, което се събра през последните няколко седмици, тласна цените на енергията нагоре, надолу. Сега сме в много по-добра ситуация в сравнение с преди няколко седмици, защото напрежението в Близкия изток намаля малко. Но научих този урок през последните шест, седем месеца. Трябва да се подготвяте ежедневно. Проверявате новините всяка сутрин и тогава ще видим.

Надявам се Bloomberg.

Със сигурност Bloomberg.

Колко сте притеснен от поскъпването на еврото спрямо долара?

Ако вземете цената на еврото спрямо долара за дълъг период, тогава стигате до заключението, че текущото ценово ниво е близо до средното за дълъг период. Така че не е изключителна висока. За мен това не е такъв проблем. Но като централна банка, трябва да я вземаме предвид.

Значи е колеблива, но не е едно от нещата, които биха наклонили везните към повече понижения?

Не, мисля, че не сме прекалено фокусирани върху валутния курс. Трябва да се фокусираме върху ценовото ниво. Да, има някои странични ефекти, идващи от валутния курс, но това е само един фактор. Вземаме предвид всички фактори, които водят до по-висока или по-ниска инфлация, и това е подходящият начин, по който трябва да го разглеждаме.

Европейската икономика всъщност се представи доста добре през първата половина или последното тримесечие. Дали това се дължи на предварителното зареждане на търговците?

Може би е поради предварителното зареждане на търговията. Най-важният фактор, който ни даде тези добри числа за първото тримесечие. Сега трябва да вземем предвид какво това, което идва от страна на митата, как се развива с течение на времето. Нуждаем се от решение. Нуждаем се от повече стабилност, трябва да намалим несигурността. Наистина се надявам, че тази дискусия е към своя край. Към добър край!