Урсула фон дер Лайен за евентуално споразумение със САЩ: Всички варианти са възможни
Урсула фон дер Лайен, председател на Европейската комисия
Преводач: Бистра Стоименова
Готови сме за споразумение. В същото време, се готвим за възможността да не бъде постигнато задоволително споразумение. Затова се обсъжда списък за ребалансиране и ще защитаваме европейските интереси, когато е нужно. Накратко всички варианти са възможни.
Всички варианти са възможни. От Брюксел към нас се присъединява Оливър Крук от Bloomberg, който отразяваше срещата на европейските лидери вчера. Някои европейски лидери настояват за бързо решение, тъй като крайният срок наближава. Колко е разделението между европейските лидери към този момент?
Изглежда на този етап лидерите бавно се обединяват около по-прагматичен подход. Трябва да отбележим, че в момента ни дели седмица и половина от крайния срок, на 9 юли, когато САЩ ще наложат мита от 50% на ЕС.
Очевидно, това е ситуация, която всички в Брюксел искат да избегнат. САЩ вероятно също искат да я избегнат. Само че трябва да имаме предвид, че това е най-голямото търговско споразумение на планетата. Така че от гледна точка на ЕС и САЩ е изключително важно да бъде сключено споразумение, което да е относително балансирано.
Като се има това предвид, изглежда, че консенсусът се накланя към прагматизма. Новият немски канцлер, Фридрих Мерц, заяви следното по време на първата среща на европейските лидери, на която присъства, цитирам:
„По-добре е да действаме бързо и просто, отколкото бавно и твърде сложно. Искаме да постигнем бърз резултат и всички се договорихме за това. Няма никакви разногласия.“
Подобни коментари направиха и Джорджа Мелони, която заяви, че са готови да приемат известна асиметрия относно търговското споразумение със САЩ. Въпросът е колко ще бъде асиметрично това споразумение и къде ще са готови да направят отстъпки. Нямаме ясен отговор от ЕС на този етап, тъй като те казват, че всички варианти са възможни.
Най-добрият вариант САЩ да наложат мита от минималните 10% на ЕС. Въпросът е дали тези 10% ще предизвикат ответен удар. Франция е отворена за това, но това е отворена дискусия по време на последните няколко срещи, докато времето за търговските преговори изтича.