Хейл: Трябва да използваме влиянието си над Израел

Дейвид Хейл, бивш посланик на САЩ в Ливан и Йордания

30 May 2025 | 06:30

Преводач: Бистра Стоименова

Като вземем предвид безпомощността на хората, която току-що описахте, вчера се случи следното. В пункт за разпределяне на хуманитарна помощ бяха ранени почти 50 души, а един беше убит, в настъпилия хаос, когато беше направен опит хуманитарната помощ да бъде разпределена. Има ли начин хората да получат помощта, храната и сигурността, от които имат нужда без напредък в по-дългосрочното разрешение на проблема?

Къса ми се сърцето като гледам тези кадри. Трябва да има начин, но смятам, че важна отправна точка, за която се говори все по-малко в американските медии, е основната отговорност на Хамас за ситуацията в Газа. Те могат да я променят още утре като се предадат. Могат да я променят още утре като спрат да заплашват собствения си народ, който има нужда от тази хуманитарна помощ, за да оцелее.

Израел като страна, също носи отговорност, защото контролира ситуацията и трябва да свърши работата възможно най-добре, да подобри достъпа до хуманитарна помощ. Само че, честно казано, това е проблем в краткосрочен план. По-големият проблем е какво ще бъде дългосрочното решение на проблема в Газа. Окупирането наново, при моите 38 години опит в дипломацията на Близкия изток, не е решението.

САЩ мобилизира огромно количество военен ресурс в региона, в случай че има нужда от тях и за да оказва максимален символичен натиск. Колко дълго може да продължи така?

Не знам, не знам каква е логистиката. Имаме огромно партньорство, приятелство и влияние върху Израел и смятам, че трябва да го използваме не само, за да се опитаме да освободим заложниците, но и да разрешим тези проблеми с хуманитарната помощ.