Мъск и африканерите помрачават визитата на Рамафароса

Антъни Сгуазин, Bloomberg

12:30 | 21 май 2025
Преводач: Бистра Стоименова

Това е проблем, който разделя Южна Африка, защото по-рано тази година президентът Тръмп заяви, че Южна Африка конфискува земята на бели фермери, главно африканери, без компенсация и че срещу африканерите се извършва геноцид. Имаше проблем с убийствата във ферми в Южна Африка, защото процентът на престъпленията в страната е висок.

Само че изказването беше доста широко подложено на подигравки в Южна Африка и по света, защото арфиканерите са сред най-богатите хора в Южна Африка. Петима от общо седем милиардери в страната са африканери, много главни изпълнителни директори са африканери и има много богати фермери.

В същото време, той орязва помощите по програмите за СПИН за Южна Африка, както и помощите и хуманитарната помощ за целия континент, която е главно в помощ на чернокожите африканци. Така че има голямо разделение – както в Южна Африка, така и другаде.

Това създаде огромен проблем на правителството на Южна Африка, което се опитва да поддържа или да оправи отношенията си със САЩ, а в същото време трябва да омаловажи тези обвинения.

Не знам какво мислите за интервюто на Мъск по време на икономическия форум в Катар. Чуваме части от него и от него наистина лъха напрежение, когато става дума за Южна Африка. Доколко правителството е подготвено да предложи на Мъск това заобикаляне на закона за собствеността на чернокожите за Starlink, за да снижи напрежението с Доналд Тръмп?

Това няма да послужи за нищо, освен временна мярка. На първо място, не знаем дали Тръмп ще приеме предложението. Нашите репортажи сочат, че ще бъде направено предложение, за някакъв вид изключение от разпоредбите за икономическо овластяване на чернокожите или закона за собствеността на чернокожите, но това е достъпно за всички чуждестранни инвеститори.

Това включва обучение, инвестиция в местните общности, всякакви неща. Това му беше предлагано и преди и предполагам, че сега ще бъде направена по-конкретна оферта. Само че това е само за Илон Мъск, който е съюзник на Доналд Тръмп. По-общият проблем, който администрацията на Тръмп има с Южна Африка и дейностите относно икономическото овластяване на чернокожите, е, че вижда това като част от политиките за многообразие, равенство и приобщаване. Това е пък ги прави недостатък за американските инвестиции.

Не мисля, че южноафриканското правителство ще се откаже от тези реформи, защото те са много важни за чернокожото мнозинство в страната, предвид историята на апартейда, а и това е един от основните стълбове на политиките на партията, която се добра до властта през 1994.