Самърс: Британската криза е урок за политиците по света

Лорънс Самърс, бивш министър на финансите на САЩ

16:00 | 24 октомври 2022
Преводач: Силвия Грозева

Голяма част от седмицата мина с драмата в Обединеното кралство, която е сериозна за хората, които живеят там. Какви уроци може да научим ние, останалите?

В определен смисъл Великобритания е уникална. Когато чрез Brexit се изправи пред уникалните предизвикателства за партията на торите с рядко виждана крайна некомпетентност в лицето на първоначалните предложения на Тръс.

Смятам, че има два урока, които политиците по света трябва да научат.

Първо, че нещата се променят изключително бързо, ако загубите доверие. Може да го градите дълго време и да го загубите много бързо. Това важи по отношение на доверието.

В момент на растящ държавен дълг и повишение на лихвите, това е урок как да се пазите, ако сте политик в която и да е страна. И трябва да го научите.

Бих казал, че вторият конкретен урок се отнася до потенциалната нестабилност на пазара на държавен дълг.

Този въпрос има макроикономически аспект – ако прогнозите ви за дефицит започнат да излизат извън контрол и реалните лихви започнат да растат бързо, може да влезете в омагьосан кръг.

Това е свързано и с ликвидността на пазарите. С вероятността да се създаде ситуация, в която ще има продажби, но не и покупки. Това би било някакъв цикъл на ликвидации.

При мащаба на повишенията на лихвите сега в други части от света, това би трябвало да е предупреждение за много политици.

Министърът на финансите Йелън бе права да предупреждава за проблеми на ликвидността в американските пазари на държавни облигации. Сигурно много внимателно трябва да гледаме собствените си фискални прогнози в САЩ, защото очаквам да се променят при сегашния пазар, при тези лихви и ако вземете предвид и рецесията. Вероятно това би имало значителни последици.

Ако вземете предвид всички различни стъпки, които бяха направени, било облекчението на студентските заеми или спешното финансиране заради урагана във Флорида и повишението на разходите за национална сигурност, които са почти неизбежни при това, което става в други части на света.

Затова подозирам, че фискалните проблеми рано или късно ще бъдат поставени на масата в САЩ.

Ние, които не живеем във Великобритания, може да се забавляваме с нещата, които се случват там. Но ако решите, че тези неща са извън обхвата на тревогите на другите страни, това би грешка.