Британското правителство чу реакцията на плана си, част 1

Крис Филип, главен секретар на Министерството на финансите на Великобритания

15:20 | 3 октомври 2022
Обновен: 17:12 | 3 октомври 2022
Преводач: Силвия Грозева

Правителството току-що направи пълен обрат в решението си да намали данъците. Министърът на финансите каза, че е чул и разбрал. Разбрахме, че правителството не слуша, не чу нищо 10 дни.

Има ясна икономическа логика за намаляването на данъците с цел повишаване на конкурентноспособността в международен план, в привличане на хора в тази страна. Но очевидно имаше негативна реакция от страна на обществеността и парламента и ние я чухме.

Това е правителство, което слуша и реагира. Решихме, че това ще бъде разрушително за големия пакет мерки в подкрепа на ръста.

Намалението на данъците щеше да засегне 30 млн работещи хора със средно 430 паунда всеки.

Така че ще се съсредоточим върху тези 95% от мерките за широка подкрепа и няма да позволим този малък елемент, който беше наистина малка част, под 5% от пакета по стойност за фиска да разруши всичко.

Няма разрушение. Ще се насочим към останалите 95% от мерките.

Разбира се, искате да подчертаете останалите мерки в пакета. Но министърът на финансите каза, че премиерът е решил да направи завой за данъците. Други депутати казват обаче, че идеята е била ваша от самото начало. Така ли е?

Решението за данъците се взема накрая от министъра на финансите и от премиера и останалите министри. Идеята се обсъжда от страшно много хора.

Важен е този план за ръста като цяло. Да има намаление на данъците за всички в Обединеното кралство, за бедни и богати.

Всички те ще видят, че инфраструктурните проекти се ускоряват, че енергийните проекти също се ускоряват, за да не зависят повече от внос на електроенергия.

Ще има намаление на бизнес регулациите.

Това са мерки, които бяха масово добре приети от бизнеса, малкия и големия, от британските търговски камари, от Федерацията на дребния бизнес.

Всички те могат да видят, че тези мерки ще подкрепят техните членове, британският бизнес да расте и създава повече работни места.

Този ръст накрая ще доведе до повишение на заплатите, на отваряне на по-добри работни места. Ще доведе и до устойчиво плащане на данъците, които ще финансират тези публични услуги в бъдеще.