ЕК обяви шести пакет санкции срещу Русия, част 2

Урсула фон дер Лайен, президент на ЕК

15:45 | 4 май 2022
Обновен: 18:42 | 4 май 2022
Преводач: Петя Кушева

И последната точка, номер пет, по санкциите е петролът.

Когато лидерите се срещнаха във Версай, те се съгласиха постепенно да се откажат от нашата зависимост от руските изкопаеми горива. В последния пакет от санкции, както знаете, започнахме с въглищата. Днес се занимаваме със зависимостта  ни от руския петрол. И нека бъде ясно, че това няма да бъде лесно, защото някои държави-членки са силно зависими от него, но ние просто трябва да го направим. Затова днес ще предложим да забраним вноса на руски петрол в Европа. 

Това ще бъде пълна забрана за внос на целия руски нефт по море и по тръбопроводи, суров и рафиниран. Ще се стремим поетапно и организирано да прекратим използването на руски петрол, по начин, който позволява на нас и нашите партньори да осигурим алтернативни пътища за доставка и в същото време да бъдем много внимателни да сведем до минимум въздействието върху световния пазар. Ето защо постепенно ще прекратим доставките на суров петрол от Русия в рамките на шест месеца, а на рафинирани продукти - до края на годината. По този начин ще увеличим максимално натиска върху Русия. В същото време, и това е важно, свеждаме до минимум съпътстващите щети за нас и нашите партньори по света, защото, за да помогнем на Украйна, трябва да сме сигурни, че нашата икономика остава силна.

Уважаеми членове, с всички тези стъпки ние лишаваме руската икономика от способността й да се диверсифицира и модернизира.

Путин искаше да заличи Украйна от картата. И явно няма да успее. Напротив, Украйна се надигна с храброст и единство. А неговата собствена страна, Русия е тази, която Путин потапя.